Traducción de la letra de la canción Never - Dice Raw

Never (original)

I’m never gon' quit, I’m never gon' stop
I’m never gon' give up until I’m on top
And when I’m on top, yeah I’mma bring it back
And I’mma show you how, you know what I’m about
Yo, I got rhymes for eons
If I make it rain, you’ll feel like you’ve been peed on
Y’all ain’t shit, y’all ain’t on the level that we on
«The Simplicity of Ghetto Noise» is my theme song
I’ve got 'em diving head-first into the Chesapeake
You bumped your head, you think you saw the last of me?
Well that’s blasphemy
Yo, it’s the Money Making Jam Boys bout to cause a rap-tastrophy
A bunch of corn balls jumping up and down
On the bandwagon exhausting its capacity
Man, y’all dudes really look embarrassing
My couplets are in love, every line’s marrying
Over to the next line it’s carrying
Smoke it like a blunt filled with diesel, I’m cherishing
All body that’s been dowsed in kerosene
I got money but a nigga still ghetto dreaming
Yo, when I’m thinking my brain’s like a silent alarm
When you flip out, that’s when I’m staying quiet and calm
My reaction’s to only do you bodily harm
Yo, that’s cold where my heart used to be, be warned
Don’t get close, cause when you get close you’ll scar
So I stay solo like the horn on a unicorn
Slit my throat before I wear a uniform
I’m on dope, dog food and Dom Perignon
My girl’s closet, the House of Dereon
One look at me, you can see I’m very on
I look at you, can’t believe the way you carry on
Man, that shit get you carried off stage
Talking bout me, get you buried by a gauge
Flipping through my money like I’m flipping through the page
Of the latest GQ, I’m bout to breeze through
Top down, what’s good nigga?!

Never (traducción)

Nunca voy a renunciar, nunca voy a parar
Nunca me rendiré hasta que esté en la cima
Y cuando esté en la cima, sí, lo traeré de vuelta
Y te mostraré cómo, sabes de qué se trata
Yo, tengo rimas por eones
Si hago que llueva, sentirás que te han orinado
No son una mierda, no están en el nivel en el que estamos
«The Simplicity of Ghetto Noise» es mi tema musical
Los tengo zambulléndose de cabeza en el Chesapeake
Te golpeaste la cabeza, ¿crees que viste lo último de mí?
Bueno, eso es una blasfemia
Oye, son los Money Making Jam Boys a punto de causar un rap-tastrofeo
Un montón de bolas de maíz saltando arriba y abajo
En el carro agotando su capacidad
Hombre, todos ustedes se ven realmente vergonzosos
Mis coplas están enamoradas, cada línea se casa
A la siguiente línea que lleva
Fúmalo como un blunt lleno de diesel, lo estoy apreciando
Todo el cuerpo que ha sido sumergido en queroseno
Tengo dinero, pero un negro sigue soñando en el gueto
Oye, cuando pienso que mi cerebro es como una alarma silenciosa
Cuando flipas, ahí es cuando me quedo callado y tranquilo
Mi reacción es solo hacerte daño corporal
Oye, hace frío donde solía estar mi corazón, ten cuidado
No te acerques, porque cuando te acerques te cicatrizarás
Así que me quedo solo como el cuerno de un unicornio
Córtame la garganta antes de usar un uniforme
Estoy drogado, comida para perros y Dom Perignon
El armario de mi niña, la Casa de Dereon
Una mirada a mí, puedes ver que estoy muy en
Te miro, no puedo creer la forma en que continúas
Hombre, esa mierda te saca del escenario
Hablando de mí, haz que te entierren con un indicador
Hojeando mi dinero como si estuviera hojeando la página
Del último GQ, estoy a punto de pasar
De arriba hacia abajo, ¿qué es bueno nigga?