Traducción de la letra de la canción Boomer Class - Dick Diver

Boomer Class (original)

You’ve been crying, and look at your hair, you should be living it up
What did you talk about
Oh you can’t be serious?
You mean completely dressed in leather?
Kids take it rough
Don’t try to understand
Gets harder when you’re getting some again
So he left you the car
That’s boomer class
That bitch better like walking
So save us something new
But it was always the same
Forever not quite new
But we were never gonna be
No way
Maybe misdirection
Friends will call me miss remember
But you can call it whatever

(traducción)

Has estado llorando, y mira tu cabello, deberías vivirlo
De qué hablaste
Oh, ¿no puedes hablar en serio?
¿Quieres decir completamente vestido de cuero?
Los niños lo toman duro
No intentes entender
Se vuelve más difícil cuando obtienes algo de nuevo
Así que te dejó el coche
Esa es la clase boomer
Esa perra mejor como caminar
Así que guárdanos algo nuevo
Pero siempre fue lo mismo
Siempre no del todo nuevo
Pero nunca íbamos a ser
De ningún modo
Tal vez mala dirección
Los amigos me llamarán señorita recuerda
Pero puedes llamarlo como quieras