Traducción de la letra de la canción Dedicated - Digable Planets

Dedicated (original)

Nightime, bust it
This is dedication to my whole crew
Those thats true, they all know who
This is a dedication to my real crew
They all know who, the ones thats true
Dedication to my whole crew
Going back a couple years
Before the tears and the fame, bust it
Do you got a court or family, me neither
The G’s freeze broke splittin' one slice of pizza
Medina never seen a crew as fly, uh bumpin'
Sayin' somethin' fresh, fuckin' labels keep frontin'
Ain’t nothin' we about’s to make it
Take it if we gotta
Now, I gotta daughter do or die time
Writin' rhymes on the rug
For to or whom it’s all love we don’t bug
Same time Terell caught a slug
I sew time muscle time in the city
Ain’t got dimes for the week, no pity
Shitty ass rap need a firm gun clap
Revolution time, I’m cool like 'dat
Go pop, I would never act a fool like 'dat
I’m a panther, to a triple six, I’m cancer
Blow up time, magazines, TV
Mad shows, flows, airplanes, overseas
Cash on point, but I’m still on the d
Now, I fell a nell with a flower
Never let a blossom, love
I want some she got some
Make life, same time take life
Now it’s gone but the shit goes on
Comrade click, memories stand strong
My joints go unpeep for the brains I borg
I live in eternal hell for this pain I 'cause
Yes, yes, y’all it’s true we got the grammy
Blast blast fool with my pound chrome jammie
Media clowns never did understand
Essential ghetto slick as meadow
Me and cee know that’s the love one forever
Individual or together
My brother Sulaiman knowledge be Dash Dave and Mec
Fool, I die for the niggas in my click
Now I deal truth so, I’m straight bullet proof
Dania love give me eternal youth
Maya Angelou do what you got to
Yeah baby, I catch you when we get there
Tell me momma 'cause the kids so legit
We goin' to the essence with some fly ass shit
Reachin', blowout comb, this how we do it
We goin' to the essence with some fly ass shit
Show you right, uh
This a dedication to my whole crew
(Marianne)
The ones that’s true
(Knowledge)
We all know who
Dedication to my whole crew
They all know who
(Danea)
The ones that’s true
Dedication to my whole fuckin' crew
(God)
We all know who
(In love)
The ones that’s true
(Grandma)
Dedication to my whole crew
(Maya)
The ones that’s true
(Dave)
I catch you
(Peace)

Dedicated (traducción)

De noche, rómpelo
Esto es dedicación a toda mi tripulación
Esos eso es cierto, todos saben quién
Esta es una dedicatoria a mi equipo real.
Todos saben quién, los que son verdad
Dedicación a todo mi equipo
Retrocediendo un par de años
Antes de las lágrimas y la fama, rompelo
¿Tienes un tribunal o una familia, yo tampoco?
La congelación de G se rompió dividiendo una rebanada de pizza
Medina nunca había visto a un equipo volar, eh, chocando
Diciendo algo nuevo, las malditas etiquetas siguen al frente
No hay nada que podamos hacer
Tómalo si tenemos que
Ahora, tengo que hacer o morir a mi hija
Escribiendo rimas en la alfombra
Para o para quien todo es amor, no molestamos
Al mismo tiempo que Terell atrapó una babosa
Coso tiempo músculo tiempo en la ciudad
No tengo centavos para la semana, sin piedad
El rap de mierda necesita un aplauso firme
Tiempo de revolución, soy genial como 'dat
Go pop, nunca actuaría como un tonto como 'dat
Soy una pantera, a un triple seis, soy cáncer
Explotar el tiempo, revistas, TV
Espectáculos locos, flujos, aviones, en el extranjero.
Efectivo en el punto, pero todavía estoy en el d
Ahora, me caí un nell con una flor
Nunca dejes que florezca, amor
Quiero un poco ella tiene un poco
Haz la vida, al mismo tiempo toma la vida
Ahora se ha ido, pero la mierda sigue
Camarada clic, los recuerdos se mantienen fuertes
Mis articulaciones van mal para los cerebros I borg
Vivo en el infierno eterno por este dolor que me causa
Sí, sí, es cierto que obtuvimos el grammy
Explosión explosión tonto con mi jammie cromo libra
Los payasos de los medios nunca entendieron
Mancha esencial del ghetto como pradera
Cee y yo sabemos que ese es el amor para siempre
Individual o juntos
El conocimiento de mi hermano Sulaiman es Dash Dave y Mec
Tonto, me muero por los niggas en mi clic
Ahora trato la verdad, así que soy a prueba de balas
Dania amor dame la eterna juventud
Maya Angelou haz lo que tengas que hacer
Sí, nena, te atraparé cuando lleguemos allí
Dime mamá porque los niños son tan legítimos
Vamos a la esencia con algo de mierda
Reachin', blowout comb, así es como lo hacemos
Vamos a la esencia con algo de mierda
Mostrarte bien, eh
Esta es una dedicación a toda mi tripulación.
(marianne)
Los que son verdad
(Conocimiento)
Todos sabemos quién
Dedicación a todo mi equipo
todos saben quien
(Danea)
Los que son verdad
Dedicación a todo mi jodido equipo
(Dios)
Todos sabemos quién
(Enamorado)
Los que son verdad
(Abuela)
Dedicación a todo mi equipo
(Maya)
Los que son verdad
(David)
Te pillo
(Paz)