Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Da Se Kući Vratim de - Dino Merlin. Fecha de lanzamiento: 09.05.2019
Idioma de la canción: croata
Da Se Kući Vratim(original) |
| Mogu li Bože da živim još samo jedan dan |
| Još jednom sunce nad Bosnom da ugledam |
| Mogu li rijeku na izvor da vratim |
| Pošteno svaki grijeh da platim |
| Mogu li BoŽe da živim još samo jedan dan |
| Šta mi to noćas može biti utjeha |
| Još jedna zora sviće bez dragog osmijeha |
| Može li gnijezdo naći ptica |
| Može li dom svoj naći izbjeglica |
| Mogu li Bože da živim još samo jedan dan |
| Pa da se kući vratim, tamo me manje boli |
| Tamo me neko čeka, tamo me još neko voli |
| Da se u Bosnu vratim, da me tuga mine |
| Lakše je bez sudbine nego bez domovine |
| Šta mi to noćas može biti utjeha |
| Još jedna zora sviće bez dragog osmijeha |
| Može li gnijezdo naći ptica |
| Može li dom svoj naći izbjeglica |
| Mogu li Bože da živim još samo jedan dan |
| Pa da se kući vratim, tamo me manje boli |
| Tamo me neko čeka, tamo me još neko voli |
| Da se u Bosnu vratim, da me tuga mine |
| Lakše je bez sudbine nego bez domovine |
| (traducción) |
| Que Dios viva solo un dia mas |
| Una vez más, déjame ver el sol sobre Bosnia |
| ¿Puedo devolver el río a su origen? |
| Honestamente cada pecado para pagar |
| Que Dios viva solo un dia mas |
| ¿Qué puede ser un consuelo para mí esta noche |
| Otro amanecer se enciende sin una dulce sonrisa |
| ¿Puede un pájaro encontrar un nido? |
| ¿Puede un refugiado encontrar su hogar? |
| Que Dios viva solo un dia mas |
| Así que para llegar a casa duele menos allí |
| Alguien me espera allí, alguien más allí me ama |
| Volver a Bosnia, estar triste |
| Es más fácil sin destino que sin patria |
| ¿Qué puede ser un consuelo para mí esta noche |
| Otro amanecer se enciende sin una dulce sonrisa |
| ¿Puede un pájaro encontrar un nido? |
| ¿Puede un refugiado encontrar su hogar? |
| Que Dios viva solo un dia mas |
| Así que para llegar a casa duele menos allí |
| Alguien me espera allí, alguien más allí me ama |
| Volver a Bosnia, estar triste |
| Es más fácil sin destino que sin patria |