| Da mi je samo bar na tren
| Si tan solo pudiera por un momento
|
| Da svratim malo nocas u tvoj san
| Déjame pasar por tu sueño esta noche
|
| Da mi je samo malo do tebe
| Si tan solo me preocupara un poco por ti
|
| Makar grmilo i sijevalo
| Al menos tronó y brilló
|
| Da mi je pola jastuka
| Sí, es la mitad de mi almohada.
|
| Malo kise ispod starog oluka
| Un poco de lluvia bajo la canaleta vieja
|
| Da mi je samo da me pokrije
| Si tan solo pudiera cubrirme
|
| Ona bogda tvoje spavacice
| ella es tu camisón
|
| Ma nek', neka padaje cuskije
| Oh, déjalo caer, cuskije
|
| Neka me sevdah opije
| Deja que sevdah me embriague
|
| Dzaba srce bez tebe ne umije
| El corazón no puede prescindir de ti por nada.
|
| Da mi je pola jastuka
| Sí, es la mitad de mi almohada.
|
| Malo kise ispod starog oluka
| Un poco de lluvia bajo la canaleta vieja
|
| Da mi je samo da me pokrije
| Si tan solo pudiera cubrirme
|
| Ona bogda tvoje spavacice
| ella es tu camisón
|
| Ma nek', neka padaje cuskije
| Oh, déjalo caer, cuskije
|
| Neka me sevdah opije
| Deja que sevdah me embriague
|
| Dzaba srce bez tebe ne umije | El corazón no puede prescindir de ti por nada. |