
Fecha de emisión: 31.12.1985
Etiqueta de registro: croatia, Magaza
Idioma de la canción: bosnio
Sibirska(original) |
Negdje daleko od mene |
Spiju ruke sibirske |
Tamo gdje sunca zalaze |
Gdje su stare godine |
Al' ko će ga znat koji je grad |
Noć il' je dan, i ko ti je drag |
Al' ko će ga znat koji je grad |
Noć il' je dan, i ko ti je drag |
E, kad' bi dva, tri celzija |
Tu ispod svoga jorgana |
Tebi poslao il' kad bi nazvao |
Bi l' se promjenilo kad bi priznao |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Negdje daleko od mene |
Spiju ruke sibirske |
Tamo gdje sunca zalaze |
Gdje su stare godine |
E, kad' bi dva, tri celzija |
Tu ispod svoga jorgana |
Tebi poslao il' kad bi nazvao |
Bi l' se promjenilo kad bi priznao |
Mjeseče stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
Mječece stan' da te upitam |
Kog ljubi dok ja mahnitam |
(traducción) |
En algún lugar lejos de mí |
Las manos siberianas están durmiendo |
donde se pone el sol |
¿Dónde están los viejos años? |
Pero quién sabrá qué ciudad es |
De noche o de día, y quién es querido para ti |
Pero quién sabrá qué ciudad es |
De noche o de día, y quién es querido para ti |
pues si fueran dos o tres grados centigrados |
Allí debajo de su edredón |
Enviado a usted o cuando llamó |
¿Cambiaría eso si confesara? |
voy a parar por un mes |
a quien ella ama mientras yo me vuelvo loco |
voy a parar por un mes |
a quien ella ama mientras yo me vuelvo loco |
En algún lugar lejos de mí |
Las manos siberianas están durmiendo |
donde se pone el sol |
¿Dónde están los viejos años? |
pues si fueran dos o tres grados centigrados |
Allí debajo de su edredón |
Enviado a usted o cuando llamó |
¿Cambiaría eso si confesara? |
voy a parar por un mes |
a quien ella ama mientras yo me vuelvo loco |
Me detendré y te preguntaré |
a quien ella ama mientras yo me vuelvo loco |
Nombre | Año |
---|---|
Godinama ft. Dino Merlin | 2016 |
Kad Zamirišu Jorgovani | 2016 |
Sve je laž | 2016 |
Love In Rewind | 2011 |
Kad Si Rekla Da Me Voliš | 2019 |
Nedostaješ | 2016 |
Dabogda ft. Hari Mata Hari | 2007 |
Da Je Tuga Snijeg | 2019 |
Deset Mlađa | 2016 |
Ja potpuno trijezan umirem | 2016 |
Sredinom | 2016 |
Da Šutiš | 2007 |
Kremen | 1999 |
Smijehom Strah Pokrijem | 1998 |
Ptica bijela | 2007 |
Bosnom Behar Probeharao | 1988 |
Burek | 2015 |
Subota | 2015 |
Putnici | 2019 |
Ti Si Mene ft. Nina Badrić | 2015 |