Traducción de la letra de la canción Live O - Dizzee Rascal

Live O (original)

At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message
At the tone please record your message
I don’t wanna screw
but nothin aint new
I’ll educate your whole crew when i come through
And you know its true
So what you gonna do?
You aint got the foggiest aint got a clue
Got a little fame Yea i got game
Get my way with your dame just on my name
All i gotta say, get out the way
Dizzee Rascal’s hot like summer bay
And i hit MC’s like croquet
If a boy pet then a boy must pay
You can start answer on a lay lay
Please feel free you can bring it any day
Anyway get wet like perry-ay
Better hope theres a ambulance on the way
OK if you wanna fight just say
We uppercut MC’s like sugar Ray
Hot like Cairo, hot like Mars
But i want houses and i want cars
So i spit verses and i spit bars
I dont care what they say man i aint play
Hot like lava hot like hell
Move to your sister move to your girl
Charmane Cheriline or Chantelle
You better hide your wife, protect her well
Killer insticnt, insticntive killer
Run dear life cant get no bigger
Young guns flapping their guns with no fear
Females, money and guns its all here
Top shotters big cats street gats
Bent coppers aim for your knee caps
Some pay a visit to jail without bail
Some stay on top of the game without fail
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
See-Saw margerie door
Guess who sneaked in through the back door?
Born with a hacksaw through a trap door
Dizzee got a cheek and not much more
Whats that voilence whats that war?
Put him in a head lock see if hes raw
I cause arms house on the dance floor
Set trend set standard set score
Spin that bottle, nah dash that bottle
Talk tough but you aint got no bottle
Get strangled get hold get throttled
Dizzee come old skool like Aristotle
Blue bottle flying about with six holes
Ice dry hockey stick brake collar bones
We check girls with broken holes
Big battys big breasts light skin toes
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
Didnt wanna listen didnt wanna care
Left that boy in a gutter somewhere
Wanna talk Livo O wanna talk rare
I make you wish you were born else where
I gota wash that girl out my hair
Shes old news everyones been there
No were not equal no were not fair
That girls innocent she gets air
That MC’s a boubt
Tell him i said it and i said it real loud
Going on rowdy going on row
That boy tried me that boy failed
Sorry pardon what?
Could of got brought up could of got shot
Gun man get gun down on the spot
Whos hot whos a bad boy whos not?
Its live O (live O)
Its live O (live O)
Its live O (ah)
Look
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
Skank out (skank out)
And jump about
Dizzee Rascal you get me?

(traducción)

Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
Al escuchar el tono, grabe su mensaje.
no quiero joder
pero nada es nuevo
Educaré a toda tu tripulación cuando llegue
Y sabes que es verdad
¿Y que vas a hacer?
No tienes ni idea
Tengo un poco de fama Sí, tengo un juego
Salirme con la mía con tu dama solo en mi nombre
Todo lo que tengo que decir, sal del camino
Dizzee Rascal está caliente como la bahía de verano
Y golpeo MC's como croquet
Si un niño acaricia, entonces un niño debe pagar
Puede comenzar a responder en un lay lay
Por favor, siéntase libre de traerlo cualquier día.
De todos modos mojarse como perry-ay
Mejor espero que haya una ambulancia en camino
Está bien, si quieres pelear, solo di
Somos MC de corte superior como Sugar Ray
Caliente como El Cairo, caliente como Marte
Pero quiero casas y quiero autos
Así que escupo versos y escupo compases
No me importa lo que digan, hombre, no juego
Caliente como la lava caliente como el infierno
Muévete con tu hermana muévete con tu chica
Charmane Cheriline o Chantelle
Será mejor que escondas a tu esposa, protégela bien
Instinto asesino, asesino instintivo
Corre querida vida no puede ser más grande
Pistolas jóvenes agitando sus armas sin miedo
Mujeres, dinero y armas, todo está aquí.
Los mejores tiradores, los grandes felinos, los gats callejeros.
Los cobres doblados apuntan a tus rodilleras
Algunos hacen una visita a la cárcel sin fianza
Algunos se mantienen al tanto del juego sin falta
Es vivir O (vivir O)
Es vivir O (vivir O)
Es en vivo O (ah)
Mirar
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
y saltar
Balancín margerie puerta
¿Adivina quién se coló por la puerta trasera?
Nacido con una sierra para metales a través de una trampilla
Dizzee tiene una mejilla y no mucho más
¿Qué es esa violencia? ¿Qué es esa guerra?
Póngalo en una llave de cabeza para ver si está crudo
Provoco casa de armas en la pista de baile
Establecer tendencia establecer estándar establecer puntuación
Gira esa botella, no tira esa botella
Habla duro pero no tienes botella
Ser estrangulado agarrarse ser estrangulado
Dizzee viene a la vieja escuela como Aristóteles
Botella azul volando con seis agujeros
Huesos de cuello de freno de palo de hockey seco con hielo
Revisamos chicas con agujeros rotos
Big battys grandes pechos piel clara dedos de los pies
Es vivir O (vivir O)
Es vivir O (vivir O)
Es en vivo O (ah)
Mirar
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
y saltar
No quería escuchar, no quería importarme.
Dejó a ese chico en una cuneta en alguna parte
Quiero hablar Livo O quiero hablar raro
Te hago desear haber nacido en otro lugar
Tengo que lavarme el pelo a esa chica
Ella es una vieja noticia, todos han estado allí.
No, no éramos iguales, no, no éramos justos.
Esa chica inocente le da aire
Ese MC es una pelea
Dile que lo dije y lo dije muy fuerte
Continuando alborotado yendo a la fila
Ese chico me probó ese chico fracasó
perdon perdon que?
Podría haber sido criado, podría haber recibido un disparo
El pistolero baja el arma en el acto
¿Quién está bueno, quién es un chico malo, quién no?
Es vivir O (vivir O)
Es vivir O (vivir O)
Es en vivo O (ah)
Mirar
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
Skank fuera (skank fuera)
y saltar
Dizzee Rascal me entiendes?