Traducción de la letra de la canción Stop Dat - Dizzee Rascal

Stop Dat (original)

Stop Dat!!!
Stop dat
Start dat
Get dat, wah?!?
Been der done dat had dat, wah?!?
He’s got a Nokia, take dat, wah?!?
Rude mouth, loud mouth watch dat, wah?!?
Pretty girl, buff girl
Doggy, dat, wah!?!
Dizzee Rascal’s on da format, wah!?!
Bad manners get a backslap, wah?!?
I call da shots like top cat, wah?!?
Track and stack whores done dat, wah?!?
Come a rude boy come prove dat, wah?!?
Boy in da corner, I’m dat, wah?!?
Loose school lyrical bow-cat, wah?!?
Best friend, sole mate, wats dat?, wah?!?
Girlfriend, wifey done dat!, wah?!?
You can’t know me, know dat!
wah?!?
Dedication to show dat!
wah?!?
Chuckin’MC’s like stones
Bad boy forever like Sean Puffy Combs
Inside, outside runnin all zones
Set trend, get girls like Tom Jones
Brake bones, brake your house, wifey’s home,
yes wifey don’t leave me alone
Dat boy’s arrogant send for da chrome
Come bare-foot like Fred Flinstone
You got a big gun?
Come bring it out
Butterfly-knife come along fling it out
we could jus do it old school Swing it out
I suggest you best start winging out
Who’s dat?
Wat’s dat boy in my eye?
Yea man, quick man, start spreadin out!
Kidnapped, takin rascal’s hideout
Cold sweat, tie you up, get burnt out!
Yeaoooooh!!!
Boys, girls start movin'
Come on, Girls, boys start movin'
Alright don’t stop, don’t stop, till it’s hurtin'
Come on don’t stop, don’t stop, till your bleedin'
Alright boys, girls start your ting'
Come on, Girls, boys start your ting'
Alright don’t stop, don’t stop, till it’s hurtin'
Come on don’t stop, don’t stop, till your bleedin'
Alright boys, girls start movin'
Come on, Girls, boys start movin'
Alright don’t stop, don’t stop, till it’s hurtin'
Come on don’t stop, don’t stop, till your bleedin'
Alright boys, girls start your ting'
Come on, Girls, boys start your ting'
Alright don’t stop, don’t stop, till it’s hurtin'
Come on don’t stop, don’t stop, till your bleedin'
Alright!
Got a screw face all night all day
Screw face kids brothers aren’t paid
Screw face means kid why you waste away
Screw face means get out my way
Screw face means you don’t know me,
what you lookin at what’s your beef?!?
Screw face means I’m not havin it Screw face means I’m not a chief
Screw face means I’m not happy right now
Dat’s why no smile was used
Screw face means I’m not pleased
Screw face means I’m not amused
Screw face means I jus wanna walk not talk
Screw face means I jus wanna leave
When I act off, aint my screw face, gimme space
Screw face means let me breathe!
I got sick flows
Make an MC have to walk on his tip-toes
Life aint always nice
That’s hoe shit goes
You know we’re goin on black
Cause we’re black crows
And I cant be seen wit these sick hoes
We’re bustin us mic till your chick goes
You are not, not gonna be Till we kick toes
Your girl’s the same as all
Bimbo’s, freak’s and nimpho’s
I got an idea, make dough on the spot
I mean right here
Lock your girls up in for da whole year
You can bring drama cause I don’t know fear
I’m violent, feels so clear
Move to the mic Mc’s are like oh dear
Some try catchin me but they’re not nere
Not ever, not now, or not here way too hot here
Look, yo girls, ladies
do da butterfly, shake your battie low,
shake your battie high
don’t ask me who, where, when or why
Wanna see a battie raise high to da sky
Look, yo girls, ladies
do da butterfly, shake your battie low,
shake your battie high
don’t ask me who, where, when or why
Wanna see a battie raise high to da sky

(traducción)

¡Detente!
detener eso
Dato de inicio
Consíguelo, ¿¡¿wah?!?
¿Se ha hecho eso? ¿¡¿Qué?!?
Tiene un Nokia, toma eso, ¿¡¿wah?!?
Boca grosera, boca ruidosa mira eso, ¿¡¿wah?!?
Chica bonita, chica aficionada
Perrito, dat, wah!?!
Dizzee Rascal está en formato da, ¡¿wah?!
Los malos modales reciben una palmada en la espalda, ¿¡¿wah?!?
Yo llamo a los tiros como el mejor gato, ¿¡¿wah?!?
Rastrear y apilar putas hecho eso, ¿¡¿wah?!?
Vamos, un chico rudo, ven a probar eso, ¿¡¿wah?!?
Chico en la esquina, soy eso, ¿¡¿wah?!?
Gato lírico de la escuela suelta, ¿¡¿wah?!?
Mejor amigo, único compañero, ¿qué es eso?, ¿¡¿wah?!?
¡¿Novia, esposa hizo eso!, wah?!?
¡No puedes conocerme, lo sabes!
wah?!?
Dedicación a mostrar dat!
wah?!?
Chuckin'MC es como piedras
Chico malo para siempre como Sean Puffy Combs
Adentro, afuera corriendo en todas las zonas
Establece tendencia, consigue chicas como Tom Jones
Rompe huesos, rompe tu casa, la casa de tu esposa,
si esposa no me dejes solo
El arrogante envío de ese chico por da chrome
Ven descalzo como Fred Flinstone
¿Tienes un arma grande?
Ven a sacarlo
El cuchillo de mariposa viene, arrójalo
solo podríamos hacerlo a la vieja escuela
Te sugiero que sea mejor que empieces a volar
¿Quién es ese?
¿Qué es ese chico en mi ojo?
¡Sí, hombre, hombre rápido, comienza a esparcirte!
Secuestrado, tomando el escondite de sinvergüenza
¡Sudor frío, atarte, quemarte!
¡¡¡Síiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Chicos, chicas empiezan a moverse
Vamos, chicas, los chicos empiezan a moverse
Está bien, no te detengas, no te detengas, hasta que duela
Vamos, no te detengas, no te detengas, hasta que estés sangrando
Muy bien, chicos, chicas, empiecen su ting'
Vamos, chicas, chicos, empiecen su ting'
Está bien, no te detengas, no te detengas, hasta que duela
Vamos, no te detengas, no te detengas, hasta que estés sangrando
Muy bien chicos, las chicas empiezan a moverse
Vamos, chicas, los chicos empiezan a moverse
Está bien, no te detengas, no te detengas, hasta que duela
Vamos, no te detengas, no te detengas, hasta que estés sangrando
Muy bien, chicos, chicas, empiecen su ting'
Vamos, chicas, chicos, empiecen su ting'
Está bien, no te detengas, no te detengas, hasta que duela
Vamos, no te detengas, no te detengas, hasta que estés sangrando
¡Bien!
Tengo una cara de tornillo toda la noche todo el día
A los hermanos de los niños con cara de tornillo no se les paga
Cara de tornillo significa niño por qué te desperdicias
Cara de tornillo significa salir de mi camino
Cara de tornillo significa que no me conoces,
¿Qué estás mirando? ¿Cuál es tu problema?
Cara de tornillo significa que no lo estoy teniendo Cara de tornillo significa que no soy un jefe
Cara de mierda significa que no estoy feliz en este momento
Por eso no se usó ninguna sonrisa
Cara de tornillo significa que no estoy satisfecho
Cara de tornillo significa que no me divierte
Cara de mierda significa que solo quiero caminar, no hablar
Cara de mierda significa que solo quiero irme
Cuando actúo mal, no es mi cara de tornillo, dame espacio
Cara de tornillo significa ¡déjame respirar!
Tengo flujos enfermos
Hacer que un MC tenga que caminar de puntillas
La vida no siempre es agradable
Eso es mierda de azada va
Sabes que vamos en negro
Porque somos cuervos negros
Y no puedo ser visto con estas azadas enfermas
Nos estamos reventando el micrófono hasta que tu chica se vaya
No lo eres, no lo serás Hasta que pateemos los dedos de los pies
Tu chica es igual a todas
Bimbo, freak y ninfómana
Tengo una idea, hacer masa en el acto
quiero decir aquí mismo
Encierra a tus chicas durante todo el año
Puedes traer drama porque no conozco el miedo
Soy violento, se siente tan claro
Muévete al micrófono Mc's son como oh querido
Algunos intentan atraparme, pero no están cerca
Ni nunca, ni ahora, ni aquí hace demasiado calor aquí
Miren, chicas, señoras
haz da mariposa, sacude tu battie bajo,
sacude tu battie alto
no me preguntes quién, dónde, cuándo o por qué
¿Quieres ver una batalla subir alto al cielo?
Miren, chicas, señoras
haz da mariposa, sacude tu battie bajo,
sacude tu battie alto
no me preguntes quién, dónde, cuándo o por qué
¿Quieres ver una batalla subir alto al cielo?