Traducción de la letra de la canción Birmingham - Drive-By Truckers

Birmingham (original)

Economics shut the furnace down
Bull Connor hosing children down
George Wallace stared them Yankee’s down
In Birmingham
Take a left on the interstate
In the middle of this sultry state
I can’t wait to see your face
In Birmingham
«I don’t think it was worth it»
The last thing Stanley said to me
Twenty four years then a bullet in the chest and
I still see him in my sleep
Fifteen dollars in the purse He could not save
Her family didn’t buy a stone to mark his grave
«Give me a call, if you need a place to stay in Birmingham»
Birmingham
Most of my family came from Birmingham
I can feel their presence on the street
Vulcan Park has seen it’s share of troubled times
But the city won’t admit defeat
Magic City’s magic getting stronger
Dynamite Hill ain’t on fire any longer
No man should ever have to feel He don’t belong in Birmingham
Birmingham

Birmingham (traducción)

La economía apagó el horno
Bull Connor regando a los niños
George Wallace los miró fijamente hacia abajo de los Yankees
en birmingham
Gire a la izquierda en la interestatal
En medio de este estado bochornoso
No puedo esperar a ver tu cara
en birmingham
«No creo que haya valido la pena»
Lo último que me dijo Stanley
Veinticuatro años luego una bala en el pecho y
Todavía lo veo en mi sueño
Quince dolares en el monedero que no pudo salvar
Su familia no compró una piedra para marcar su tumba.
«Llámame, si necesitas un lugar para alojarte en Birmingham»
Birmingham
La mayor parte de mi familia vino de Birmingham
Puedo sentir su presencia en la calle
Vulcan Park ha visto su parte de tiempos difíciles
Pero la ciudad no admitirá la derrota
La magia de Magic City cada vez más fuerte
Dynamite Hill ya no está en llamas
Ningún hombre debería tener que sentir que Él no pertenece a Birmingham
Birmingham