Traducción de la letra de la canción Gravity's Gone - Drive-By Truckers

Gravity's Gone (original)

I went stumbling through the fog trying to find a reason for the things I told
her
She woke up sunny side down and I was still thinking I was too proud to flip
her over
Between the champagne hand jobs and the kissing ass by everyone involved
Cocaine rich comes quick and that’s why the small dicks have it all
So I’ll meet you at the bottom if there really is one
They always told me when you hit it you’ll know it But I’ve been falling so long it’s like gravity’s gone and I’m just floating
Those little demons ain’t the reasons for the bruises on your soul you’ve been
neglecting
You’ll never lose your mind as long as you’re heart always reminds you where
you left it And don’t ever let them make you feel like saying what you want is unbecoming
If you were supposed to watch you’re mouth all the time I doubt your eyes would
be above it Between the champagne hand jobs and the kissing ass by everyone involved
What used to be is gone and what ought to be ought not to be so hard

Gravity's Gone (traducción)

Fui tropezando a través de la niebla tratando de encontrar una razón para las cosas que dije
ella
Se despertó con el lado soleado hacia abajo y yo todavía pensaba que era demasiado orgulloso para dar la vuelta.
ella encima
Entre las pajas con champán y los besos en el culo de todos los involucrados
La cocaina rica llega rapido y por eso los pollitos lo tienen todo
Así que te encontraré en el fondo si realmente hay uno
Siempre me dijeron que cuando lo golpees lo sabrás, pero he estado cayendo tanto tiempo que es como si la gravedad se hubiera ido y solo estuviera flotando.
Esos pequeños demonios no son las razones de los moretones en tu alma que has estado
descuidar
Nunca perderás la cabeza mientras tu corazón siempre te recuerde dónde
lo dejaste Y nunca dejes que te hagan sentir que decir lo que quieres es impropio
Si se suponía que debías cuidar tu boca todo el tiempo, dudo que tus ojos lo hicieran.
estar por encima de todo Entre los trabajos manuales con champán y los besos en el culo de todos los involucrados
Lo que solía ser se ha ido y lo que debería ser no debería ser tan difícil