Traducción de la letra de la canción Daddy Needs A Drink - Drive-By Truckers

Daddy Needs A Drink (original)

Daddy needs a drink to deal with all the beauty
To deal with all the madness to keep from blowing up Daddy needs a drink to calm down the badness
To execute his gladness on the fullness of his cup
Daddy needs a drink to keep the wheels from rubbing
To compensate for nothing or nothing going on Daddy needs a drink so Mama fix one quick
Pour it nice and strong with your cleaning outfit on Daddy needs a drink to hem in his demons
To hear through baby screaming or the TV set turned on There ain’t nothing on the radio like the wave my transmitter’s on Put that drinking jacket on and enjoy a little fog

(traducción)

Papá necesita un trago para lidiar con toda la belleza
Para lidiar con toda la locura para evitar estallar, papá necesita un trago para calmar la maldad
Para ejecutar su alegría en la plenitud de su copa
Papá necesita un trago para evitar que las ruedas rocen
Para compensar por nada o por nada, papá necesita un trago para que mamá lo prepare rápido.
Viértelo bien y fuerte con tu equipo de limpieza en Papá necesita un trago para doblar sus demonios
Escuchar a través de los gritos del bebé o el televisor encendido No hay nada en la radio como la onda en la que está mi transmisor Ponte esa chaqueta para beber y disfruta de un poco de niebla