Traducción de la letra de la canción Greenville To Baton Rouge - Drive-By Truckers

Greenville To Baton Rouge (original)

One more night, one more show, four down, eighty-four to go This ain’t no time for moving slow
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge
The shows have sure been great this year
All eight cylinders all twelve gears
Call you up when I touch down at the airport in a Louisiana town.
Street survivors, feeling no pain
A little more rock, a little less cocaine.
And don’t forget about Stevie Gaines
Greenville to Baton Rouge
I’ll call you up when I get through
If it’s the last thing that I do Greenville to Baton Rouge
Last night, you should have seen this plane.
The right engine shot a twelve
foot flame.
But South Carolina made us glad we came.
Now we’re up in the air again.
Once we hit Louisiana, baby, I don’t care
Got a brand new airplane waiting for us there
Give this piece of shit back to Aerosmith.
Wake me up when we get there.
The right engine gave a little flash, the pilot panicked and dumped the gas
Everything is quiet, we’re dropping fast.
When we touch down gonna whup’his ass!
Greenville to Baton Rouge
Can’t die now got a show to do The life I live is the life I choose
Greenville to Baton Rouge.
(One more for the mules

Greenville To Baton Rouge (traducción)

Una noche más, un espectáculo más, cuatro abajo, ochenta y cuatro para ir Este no es momento para moverse lento
Greenville a Baton Rouge
Te llamaré cuando termine
La vida que vivo es la vida que elijo
Greenville a Baton Rouge
Los espectáculos han sido geniales este año.
Los ocho cilindros los doce engranajes
Te llamaré cuando aterrice en el aeropuerto de una ciudad de Luisiana.
Sobrevivientes de la calle, sin sentir dolor
Un poco más de rock, un poco menos de cocaína.
Y no te olvides de Stevie Gaines
Greenville a Baton Rouge
Te llamaré cuando termine
Si es lo último que hago de Greenville a Baton Rouge
Anoche, debiste haber visto este avión.
El motor derecho disparó un doce
llama de pie
Pero Carolina del Sur nos hizo felices de haber venido.
Ahora estamos en el aire de nuevo.
Una vez que lleguemos a Luisiana, nena, no me importa
Tenemos un avión nuevo esperándonos allí
Devuélvele este pedazo de mierda a Aerosmith.
Despiértame cuando lleguemos allí.
El motor derecho dio un pequeño destello, el piloto entró en pánico y descargó el gas
Todo está en silencio, estamos cayendo rápido.
¡Cuando aterricemos, le patearemos el trasero!
Greenville a Baton Rouge
No puedo morir ahora tengo un espectáculo que hacer La vida que vivo es la vida que elijo
Greenville a Baton Rouge.
(Uno más para las mulas