Traducción de la letra de la canción Wir sind da - Echtzeit, Рихард Вагнер

Wir sind da (original)

Strophe 1
Immer noch geht dir die Zeit verloren, du sitzt im leeren Raum
Unbemerkt fielst du in diesen Schlaf, was fehlt ist nur der Traum
Pre Chorus
Komm, wir ziehen um die Häuser, schreiben den Tag in den Wind
Wir lassen uns Flügel wachsen;
schließ die Augen, wir fliegen blind
Vor uns liegt die Sonne
Und hinter uns der Tag
Der Anfang einer Reise
Ist es, den ich mag
Wir sind da, du und ich
Strophe 2
Aufgewacht!
Alles geht vorbei;
vielleicht kommt der Traum nie mehr
Warte nicht, nutz die Gelegenheit;
dein Spielraum steht noch leer
Bridge
Wir nehmen uns nichts als die Zeit, die uns schon längst gehört
Kein großes Ziel, kein fester Plan.
Nein, es braucht nicht viel

(traducción)

estrofa 1
Todavía estás perdiendo el tiempo, estás sentado en un espacio vacío
Sin darte cuenta caíste en este sueño, lo que falta es solo el sueño
Pre coro
Vamos, vamos a movernos por las casas, escribir el día en el viento
Crecemos alas;
cierra los ojos, volamos a ciegas
El sol está delante de nosotros
Y detrás de nosotros el día
El comienzo de un viaje
es lo que me gusta
Estamos aquí, tú y yo
estrofa 2
¡Despertó!
Todo pasa;
tal vez el sueño nunca vuelva
No espere, aproveche la oportunidad;
tu espacio sigue vacío
puente
No tomamos nada más que el tiempo que ha sido nuestro durante mucho tiempo
Sin gran objetivo, sin plan fijo.
No, no se necesita mucho