Traducción de la letra de la canción Wir sind hier - Echtzeit

Wir sind hier (original)

Strophe: Du bist hier nur das zhlt die Musik ist die Welt
In die wir dich entfhrn lass Dich treiben.
Vergiss was gestern war, dass ist morgen noch da
Denn jetzt ist die Zeit um zu leben!
Spr' den Beat und den Bass lass dich gehn und hab Spa,
Spring so hoch wie du kannst ganz egal wie du tanzt!
Hier zhlst nur du allein, lass Dich einfach drauf ein,
Hol noch einmal tief Luft dann lass rocken!
Refr.: Wir sind hier
Und wir gehn nicht mehr weg
Rhrn' uns nicht mehr vom Fleck
Wir sind hier
Und da bleiben wir auch
In deinem Bauch.

(traducción)

Verso: Estás aquí, eso es todo lo que cuenta, la música es el mundo
En el que te llevamos déjate llevar.
Olvida lo que fue ayer, eso seguirá estando ahí mañana.
¡Porque ahora es el momento de vivir!
Di el ritmo y el bajo, déjate llevar y diviértete
¡Salta lo más alto que puedas sin importar cómo bailes!
Solo tú cuentas aquí, solo involúcrate,
¡Toma otra respiración profunda y luego vamos a rockear!
Referencia: Estamos aquí
Y ya no nos iremos
No te muevas del lugar
Estamos aquí
Y ahí es donde nos quedaremos
En tu vientre.