Traducción de la letra de la canción Inny niż Wy - Eldo

Inny niż Wy (original)

Jaram takie ilości, że już widzę na zielono
Padam na pysk i znów zapalam, głupoty gadam
Wciągam, że proch mi już wypada z nosa
Mam z mózgu pompkę, wiesz w skali być prostak
Ten typ, myślę że jestem MC, mam zeszyt, kartkę
Zapalniczkę i zamiast mikrofonu szklaną fifkę
Mnóstwo pomysłów sieją, kradnę w dwa style
Jutro kogoś pokonam nie swoim rymem
Będę najlepszy, po prostu król
Posiedzę na ławce, wezmę farbę w spray’u i HWDP nabazgrzę
Będę rymował o życiu na ulicy, bo tak żyje
Coś nie widać, przecież kradnę i piję
Ok ok, spoko, a ja jestem lamusem, mam zeszyt jak ty
Ale nie wiem, jak smakują blanty, alko, koks
Siedzę w domu, żyję normalnie
Paniom daję szacunek, potrzebującym służę radą, jestem normalny
Nie kradnę, nie krzyczę, gdy widzę policje jak patroluje ulice
Mam rodzinę, normalnych znajomych, mam przyjaciół
Nie mówię na nich ziomy tylko normalnie, jasne?
Każdy z nich przecież imię ma własne
Często czytam, myślę, nie przejawiam agresji
Chyba, że na mikrofonie w postaci rymów sekwencji
Mówię o ściemniaczach przekonanych o swoich racjach
Inny niż wy
Cieszy mnie słowo z chłopakami akcje na wolno
Inny niż wy, bo mam prawdziwego ducha
Znów się nastukałem, wieczorem melanż będzie
Spoko, tu maniury alko i śnieżny buch
Nowy buch, wydzwonię wariatów, impreza
Nieważne kto, nie czytam plakatów
Idę się napić, kogoś nabić
Jakieś świnie zczaić, pieprzyć tak lubię się bawić
Hardcore, kurwa nie czaisz?
Jestem twardy, biję prosto w pysk
Nie spuszczam gardy, usztywniam barki
Ja i kumple mamy stalowe karki
Będzie dobra impra, potem nocnym jakimś
Wbić frajerów, dziś szukam wrażeń mocnych
Ej, fajny dzień, super pogoda, pora ruszyć dupę
Ja, Obrońcy, ustawka przed klubem
Szukam kasy, portfela, dziś oldschool, szyk, jakość
Błogosławię firmę Lacoste, będzie mistrz
Bitboxy, wolne style, didżeje męczą czarną płytę
Ja i moi ludzie walczą z bitem
Bite w me wersy, to zachwyca jak piękne kobiety
Jak ich uśmiechy orzeźwia
Nawinęły nas kurwy, 48, matka dzwoni
Tata będzie gonił, bo syn zbroił
W klubie byłem twardy, obiliśmy leszczom papę
Choć sam też dostałem w japę
Nie pucuję, na kłódkę trzymam chałapę
Na mendownie psy nawinęły nas za sztuki
HWDP jebane suki, tata was nauczy
Kurwy, on nas wykupi, przyjedzie w swoim Jaguarze
Ma dwa sklepy i szczękę na bazarze
I wam pokaże, jestem twardy, tato da hajs
Jutro będę wolny z willi, wyjdę na schody klatki
Inni będę się gapić, moja będzie dumna głowa
Zapalę jointa, jebnę browar
Wybitka, bo kilka ofiar lirycznych
Razem z godziną nastrój fantastyczny
Wieczór jest śliczny
Obrońcy, ta banda niszczy więc uwaga
Królowie starej szkoły, łak MC’s proszę się kłaniać
Nocnym do domu na spoko disco i wódki
Na centralu czekając na 605, pieprzyć strażników teksasu
Pozdrówki jutro może młoda banda
HaTePowcy ruszą by rozwalić pomarańcza
Pozdrówki i mówię szczerze
Wielki szacunek dla tych, co rozwalają panele
Respekt dla was też didżeje
1200 klingi to wymyśliliście wy, dzięki
Freestyle’owcy, bitbokserzy
Publika, więc dwa palce w góre
Każdy kto kocha tę kulturę

Inny niż Wy (traducción)

Estoy bebiendo lo suficiente para que ya pueda ver verde
Me caigo de cara y vuelvo a encender, digo tonterías
me introduzco que ya se me cae el polvo de la nariz
Tengo una bomba de mi cerebro, sabes ser un tonto en una escala
Este tipo, creo que soy MC, tengo un cuaderno, un papel
Un encendedor y una pipa de vidrio en lugar de un micrófono.
Siembran muchas ideas, robo en dos estilos
Mañana le pegaré a alguien con una rima equivocada
Seré el mejor, solo el rey
Voy a sentarme en el banco, recoger la pintura en aerosol y el garabato HWDP
Voy a rimar sobre la vida en la calle porque así se vive
No puedes ver algo, robo y bebo
Ok ok, genial, y yo soy un cojo, tengo un cuaderno como tú
Pero no sé a qué saben los blants, el alcohol, la coca
Me siento en casa, vivo normalmente.
Respeto a las damas, ofrezco consejos a los necesitados, soy normal.
No robo ni grito cuando veo a la policía patrullando las calles.
Tengo una familia, amigos normales, tengo amigos.
No les hablo como de costumbre, ¿de acuerdo?
Después de todo, cada uno de ellos tiene un nombre propio.
Leo mucho, pienso, no soy agresivo.
A menos que en el micrófono en forma de secuencia de rimas
hablo de dimmers convencidos de sus argumentos
A parte de tí
Estoy feliz por la palabra acción lenta con los chicos.
Diferente a ti, porque tengo un espíritu real
Tengo un nocaut otra vez, habrá una mezcla en la noche.
Genial, aquí manicuras de alcohol y nieve explosiva.
New bang, te llamaré loco, fiesta
No importa quién, no leo carteles.
Voy a tomar un trago, a que alguien beba
Algunos cerdos gritan, carajo, así que me gusta jugar
Hardcore, ¿no lo entiendes?
Soy duro, lo golpeé justo en la boca
Mantengo mi guardia, endureciendo mis hombros
Mis amigos y yo tenemos cuellos de acero.
Será una buena fiesta, luego alguna noche de fiesta
Golpeen tontos, hoy estoy buscando impresiones fuertes
Oye, buen día, buen clima, es hora de levantar el trasero
Yo, Defensores, instalados frente al club
Busco caja registradora, billetera, hoy old school, chic, calidad
Bendita sea la empresa Lacoste, habrá un campeón
Bitboxes, estilos libres, los DJ cansan un disco negro
Mi gente y yo estamos luchando contra el ritmo
Golpeado en mis líneas, se deleita como mujeres hermosas
Cómo sus sonrisas son refrescantes
Putas, 48, madre llamándonos
Papá va a perseguir porque el hijo se estaba armando
Yo era duro en el club, tapamos el besugo con papá
Aunque también me golpeó japa
Yo no froto, guardo mi choza en un candado
Nos dijeron los perros para las artes
HWDP jodidas perras, papá te enseñará
Putas, nos comprará, ven en su Jaguar
Tiene dos tiendas y una mandíbula en el bazar.
Y te mostraré que soy duro, papá te dará dinero
Mañana seré libre de la villa, saldré a la escalera de la jaula.
Otros mirarán, mi cabeza estará orgullosa
Voy a fumar un porro, a la mierda una cervecería
Agotado, porque algunas víctimas líricas
Junto con la hora, el estado de ánimo es fantástico.
la tarde es preciosa
Defensores, esta pandilla destruye la atención entonces
Reyes de la vieja escuela, saluden a los MC, por favor inclínense
Casa por la noche para discoteca fresca y vodka.
Central esperando por 605, que se jodan los Texas Rangers
Saludos mañana puede la pandilla joven
El HaTePowcy irá a aplastar la naranja.
Saludos y sinceramente
Gran respeto por los que rompen los paneles.
Los DJ también te respetan
1200 cuchillas son tuyas, gracias
Freestylers, bitboxers
La audiencia, así que dos dedos arriba
Cualquiera que ame esta cultura.