Traducción de la letra de la canción Styl flow oryginalność - Eldo

Styl flow oryginalność (original)

Hip hop to dla mnie wiele, ty myśleć jak ja nie musisz
Ale opowiem ci o nim więc nadstaw uszy
To nie jest tak, że dzisiaj chcesz jutro masz
Dwie godziny nad kartką w domu jutro fejm i hajs
Nie wystarczy przypadkowych słów potok
Wersy mają kopać w głowę jak Mirko Crocop
I to nie ważne czy na vivie twój klip leci
Bo można być królem undergroundu jak Smark i Tetris
Hip Hop to miłość, namiętność, szacunek
Nie kasa i łańcuchy liczy się to co umiesz
I nie musisz udowadniać ludziom swojej wartości
Bo oni zawsze będą zazdrościć
Siły, odwagi by chcieć w życiu coś stworzyć
Przekroczyć siebie i nie zejść z wybranej drogi
To jest styl, flow, oryginalność
I dużo pracy tu nic nie ma za darmo
Wiem,że trudno określić kryteria
Kiedy będziesz kimś będziesz to wiedział, kropka
«Przecież ten hip hop jest prosty» tak mówisz?
To nagraj płytę, która będzie klasykiem dla ludzi
Dowiedz się czego słuchasz i skończ to
Podchodzenie do Dj’a on nie jest szafom grającą
Tak łatwo kupić parę spodni, płytę Jay-Z
Lecz chodzi o taniec, farbe, zwrotki i decki
Napis farbą «tu byłem» zrobi z ciebie toya
Kręcenie się na głowie nie zrobi z ciebie b boya
A w kółku nie dasz rady nawet z dyplomem
Kręć sie kręć Huher zabije cię samym toprockiem
Bartazz nawet nie wyjdzie, zniszczy cię wzrokiem
I choć masz dyplom rytm gubisz z pierwszym krokiem
To styl flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo
Na płycie Blackmoon usłyszałem tłusty werbel
Pisałem jak jeszcze żył 2Pac a Biggie mówił «babe babe»
Teraz mam prawa do własnych płyt z Juzkiem label
Pierdolić przerwę jak smok z kopa znów tu wejdę
To werwa ze sceny nie zejdę
Ja dam ci mój flava do prosto do ucha jak Craig Mack
Hip Hop to podróż gdzieś w nieznane
I wiara w to, że tym kim chcę być w życiu tym zostanę
Tu zostanę bo tu dostałem
Cudowne życie tysiąca jeden niespodzianek
Hip Hopu nie poznasz ze słownika w gazecie
Na pewno nie dowiesz sie z onet.
pl w internecie
Mówię hip hop ty myślisz o 50 Centcie
Bo jesteś psychofanem i w portfelu masz zdjęcie
Każdy ma wybór, nie chcę cię zmuszać
Na koniec powiem: Znajdziesz hip hop jeśli chce ci się go szukać
To styl, flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo

(traducción)

El hip hop es mucho para mí, no tienes que pensar como yo
Pero te hablaré de él, así que mantén los oídos abiertos.
No es que hoy quieras tener mañana
Dos horas sobre la tarjeta en casa mañana fejm y efectivo
El torrente de palabras aleatorias no es suficiente.
Se supone que los versos patean la cabeza como Mirko Crocop
No importa si tu clip está en vivo
Porque puedes ser el rey del underground como Smark y Tetris
Hip Hop es amor, pasión, respeto
No es el dinero y las cadenas lo que cuenta lo que sabes
Y no tienes que demostrar tu valía a la gente.
Porque siempre estarán celosos.
Fuerza, coraje para querer crear algo en la vida.
Cruzarte y no desviarte de tu camino elegido
Esto es estilo, fluidez, originalidad.
Y mucho trabajo aquí, nada es gratis
Sé que los criterios son difíciles de definir.
Cuando seas alguien lo sabrás, punto
«Pero este hip hop es simple» dices?
Entonces graba un álbum que será un clásico para la gente.
Descubre lo que estás escuchando y termínalo
Caminando hacia DJ, él no es una máquina de discos
Es tan fácil comprar un par de pantalones, un CD de Jay-Z
Pero se trata de bailar, pintar, versos y barajas
La inscripción "Estuve aquí" en pintura te hará toya
Jugar con tu cabeza no te hará un niño
Y en un círculo ni siquiera puedes obtener un diploma.
Pasar el rato Huher te matará con solo Top Rock
Bartazz ni sale, te destroza con la vista
Y aunque tienes un diploma pierdes el ritmo con el primer paso
Es estilo fluido, originalidad.
Y mucho trabajo, aquí nada es gratis
Escuché un tambor gordo en el álbum Blackmoon
Escribí sobre 2Pac todavía con vida y Biggie dijo "nena, nena".
Ahora tengo los derechos de mis propios discos con el sello Juzek.
Al diablo con el descanso, como un dragón con una patada, entraré aquí de nuevo
Este brío del escenario no se irá
Te daré mi sabor justo en tu oído como Craig Mack
Hip Hop es un viaje a lo desconocido
Y fe en que quien quiero ser en mi vida será
Me quedaré aquí porque llegué aquí.
La maravillosa vida de las mil y una sorpresas
No reconocerás Hip Hop del diccionario en el periódico
Ciertamente no lo sabrás por onets.
por favor en internet
Digo hip hop, piensas en los 50 centavos
Porque eres un psicófano y tienes una foto en tu billetera
Todo el mundo tiene una opción, no quiero forzarte
Finalmente, diré: Encontrarás hip hop si quieres buscarlo.
Es estilo, fluidez, originalidad.
Y mucho trabajo, aquí nada es gratis