Traducción de la letra de la canción Klatka - Eldo

Klatka (original)

Miałem dość oglądania szczytów, wszedłem na nie, bo miałem taki kaprys
Tysiąc metrów pode mną, bliżej nieba, z Absolutem lepsze kontakty
Dusza — cenne źródło, by powstrzymać ego wredne
Bo lecę wysoko i nie wiem jak skończę
A stawki w grze sięgają na Słońce
Parzą ręce, słowa bolą
Próbuję wyjść naprzeciw
Z Bogiem można się bić, ile się chce
I tak wyląduję na plecy
Ręce mam zbyt krótkie, by się bić i nie chcę próbować
Pokora, serce i głowa
Klatka Faradaya — znów się chowam
Minął dzień, pretensji znowu milion wysłuchuję
Cała litania, jakby bombę ktoś mi podłożył w rozumie
Słyszę odliczanie, wiem ile czasu do szaleństwa
Tik-tak, panie Krzysiu, daj mi klucz do bezpieczeństwa
Jeśli są takie.
Może myślę znów za dużo, pewnie tak
Wiem, w środku się gotuje, powietrze ma toksyczny smak
Wtedy muszę się schować, bo równowaga się rozstraja
Moje serce i głowa — nieczuła klatka Faradaya

Klatka (traducción)

Estaba harto de ver los picos, los escalé porque era un capricho
Mil metros debajo de mí, más cerca del cielo, mejores contactos con el Absoluto
Alma: un recurso valioso para detener tu ego desagradable
Porque estoy volando alto y no sé cómo voy a terminar
Y las apuestas en el juego van hasta el sol
Las manos queman, las palabras duelen
estoy tratando de conocerte
Puedes pelear con Dios tanto como quieras
Voy a aterrizar sobre mi espalda de todos modos
Mis brazos son demasiado cortos para vencer y no quiero intentarlo
Humildad, corazón y cabeza.
Jaula de Faraday - Me estoy escondiendo de nuevo
Ha pasado un día, vuelvo a escuchar un millón de quejas
Toda la letanía, como si alguien hubiera puesto una bomba en mi mente
Escucho la cuenta regresiva, sé cuánto tiempo para volverme loco
Tic-tac, Sr. Krzysiu, deme la llave de la seguridad
Si hay.
Tal vez pienso demasiado otra vez, probablemente sí
Lo sé, está hirviendo por dentro, el aire tiene un sabor tóxico.
Entonces tengo que esconderme porque el equilibrio es perturbador
Mi corazón y mi cabeza: la jaula insensible de Faraday