Traducción de la letra de la canción Mędrcy z kosmosu - Eldo

Mędrcy z kosmosu (original)

Ten wie, tamten wie tylko ja nie wiem
Może coś przeoczyłem a może nie znam sam siebie
Oni wiedzą wszystko a ja wkurzam się o nic
Przeciez oni mówią i dają mi prawdę na dłoni
Więc to bankowo fakt jest to
To przecież proste oni wiedzą lepiej kim jest Eldo
A Eldo to ten raper co non stop ciągnie koks i pali trawke
Tak ten
Kiedyś kipiałem teraz śmieję się szczerze
Tak mało wiem o sobie a chce coś więcej wiedzieć
Szukam źródeł tej mani jak klepto
By wiedzieć zawsze świerze z kim i gdzie kto
Oni kochają te plotki co dzieńnie żywią się nimi
Mają nudne życie więc chcą podglądać innych
Chcą pstryknąć fotke życiu jak paparazzi
Szukają wściekle lecz nie znajdują prawdy
Ludzie spoglądaja na mnie z boku
Wielu myśli że, wielu mówi, słysze
Nic się nie zmienia, ludzią w głowach się przewraca
Pale spoko, ja dobrze wiem kim jestem
Ludzie spoglądaja na mnie z boku
Wielu myśli że, wielu mówi, słysze
Nic się nie zmienia, ludzią w głowach się przewraca
Pale spoko, ja dobrze wiem kim jestem
Ten wie, tamten wie tylko ja nie wiem
Może coś przeoczyłem a może nie znam sam siebie
Co mam, ile mam i iloma jeżdże samochodami
Chcą znać stan mego konta
Słyszałem na koncercie ile wziął ten Grammatik
20 koła, Boże, to jakaś paranoja
Ile oni mają, na poewno śpią na forsie
Na pewno mają pościel haftowaną w dolce
Nie szukam źródeł bo to jest starsze niż węgiel
Ludzie chcą zabrać tym co mają chodź złotówkę więcej
Ja biegam za tym i nie słyszę tych leni
Jęczenie jak stara baba nie napełni Ci kieszeni
Ale co tam woli taki grzać stołek
I patrzeć na innych wzrokiem jeść ich pieniądze
Ślinić się wymyślając bajki
Wiem to jest trywialne ale przecież nie ma nic bez pracy
Chcą zrobić fotke moim kieszenią jak paparazzi
Szukają wściekle nie znajdując prawdy
Ludzie spoglądaja na mnie z boku
Wielu myśli że, wielu mówi, słysze
Nic się nie zmienia, ludzią w głowach się przewraca
Pale spoko, ja dobrze wiem kim jestem
Ludzie spoglądaja na mnie z boku
Wielu myśli że, wielu mówi, słysze
Nic się nie zmienia, ludzią w głowach się przewraca
Pale spoko, ja dobrze wiem kim jestem
To chyba całkiem dobrze tak wiedzieć więcej
A oni mają dla mnie sposób na życie lepsze
Specjaliści, chciałbym poznać ich wszystkich
To chyba fajnie mieć ludzi tak bliskich nie
Przyjaciele szukający dziury w całym
A cudzy świat tylko liszy się dla nich
Ten wie, tamten wie tylko ja nie wiem
Może coś przeoczyłem a może nie znam sam siebie

(traducción)

Este sabe, el otro sabe, solo que yo no sé
Tal vez me perdí algo o tal vez no me conozco
Ellos lo saben todo y yo estoy cabreado por nada.
Después de todo hablan y me dan la verdad en la mano
Así que esto es un hecho bancario
Es simple, ellos saben mejor quien es Eldo
Y Eldo es el rapero que constantemente saca coca y fuma marihuana.
si este
Solía ​​estar hirviendo, ahora me estoy riendo sinceramente
Sé tan poco sobre mí mismo y quiero saber algo más.
Busco las fuentes de esta manía como cleptómano
Para saber quién y dónde quién está siempre fresco
Les encantan estos rumores y no se alimentan de ellos todos los días.
Tienen una vida aburrida por lo que quieren espiar a los demás.
Quieren tomar una foto de la vida como los paparazzi
Buscan con furia, pero no encuentran la verdad
La gente me mira desde un lado.
Muchos piensan que muchos hablan, oyen
Nada cambia, las cabezas de la gente se dan la vuelta
Fumo genial, sé quién soy.
La gente me mira desde un lado.
Muchos piensan que muchos hablan, oyen
Nada cambia, las cabezas de la gente se dan la vuelta
Fumo genial, sé quién soy.
Este sabe, el otro sabe, solo que yo no sé
Tal vez me perdí algo o tal vez no me conozco
Que tengo, cuantos tengo y cuantos carros manejo
Quieren saber el estado de mi cuenta
Escuché en un concierto cuánto tomó este Grammatik
20 ruedas, Dios, es un poco paranoico
¿Cuánto tienen? Probablemente duerman con el dinero.
Definitivamente tienen ropa de cama bordada en el dolce
No busco fuentes porque es más antiguo que el carbón.
La gente quiere tomar lo que tiene, un zloty más
Corro tras eso y no escucho a esta gente perezosa
Gimiendo como una anciana no llenará tus bolsillos
Pero, ¿qué prefiere para calentar un taburete así?
Y mirar a los ojos de otras personas para comer su dinero
Babear al inventar cuentos de hadas
se que es trivial pero no hay nada sin trabajo
Quieren tomarse una foto con mi bolsillo como paparazzi
Buscan furiosamente sin encontrar la verdad
La gente me mira desde un lado.
Muchos piensan que muchos hablan, oyen
Nada cambia, las cabezas de la gente se dan la vuelta
Fumo genial, sé quién soy.
La gente me mira desde un lado.
Muchos piensan que muchos hablan, oyen
Nada cambia, las cabezas de la gente se dan la vuelta
Fumo genial, sé quién soy.
Probablemente sea bastante bueno saber más como eso.
Y tienen una manera para mí de vivir una vida mejor
Especialistas, me gustaría conocerlos a todos.
Probablemente sea bueno tener gente tan cercana, no
Amigos en busca de un agujero en el conjunto
Y el mundo de otra persona solo zorros para ellos
Este sabe, el otro sabe, solo que yo no sé
Tal vez me perdí algo o tal vez no me conozco