Traducción de la letra de la canción 200 Tage Sommer - Elif

200 Tage Sommer (original)

Du siehst wie ich
Liebst das gleiche
Glaubst an das selbe
Bist du von hier?
Begleit mich ein Stück
Denn du fühlst dich an als waers schon Jahre so
Du kennst den Weg doch selbst nicht
Und du musst jetzt gehen und bleibst in mir zurück
Weißt du ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Und die Tage vergehn'
Und ich verlieb mich und du verliebst dich in irgendwen
Dann kommt der Schnee und ich wünsch mir so das wir uns wieder sehn'
Denn die Spuren sind die gleichen
Und laufen sich nur nicht über den Weg
Und ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Ich hab dich immer dabei und ich weiß, dass wir uns irgendwo wiedersehen werden
So nebenbei, so nebenbei
Weißt du ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh
Und ich, kriege dich
Nicht aus meinem Kopf
Wie 200 Tage Sommer
Du machst mein Leben etwas leichter
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh frei?
Oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohoh oh …
Fühlst du dich auch…
Oh oh ohoh yeaah… frei?

200 Tage Sommer (traducción)

Te pareces a mi
ama lo mismo
Creer en lo mismo
¿Eres de aquí?
acompáñame un poco
Porque sientes que ha sido así durante años.
No conoces el camino tú mismo
Y debes irte ahora y quedarte atrás en mí
sabes que te entiendo
No fuera de mi cabeza
Como 200 días de verano
Haces mi vida un poco más fácil
¿Tú también te sientes...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh libre?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh libre?
Y los días pasan
Y yo me enamoro y tu te enamoras de alguien
Luego llega la nieve y deseo tanto que nos volvamos a ver
Porque las pistas son las mismas.
Y simplemente no cruces caminos
y te conseguiré
No fuera de mi cabeza
Como 200 días de verano
Haces mi vida un poco más fácil
¿Tú también te sientes...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh libre?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
siempre te tengo conmigo y se que en algun lado nos volveremos a encontrar
por cierto, por cierto
sabes que te entiendo
No fuera de mi cabeza
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
y te conseguiré
No fuera de mi cabeza
Como 200 días de verano
Haces mi vida un poco más fácil
¿Tú también te sientes...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh libre?
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
¿Tú también te sientes...
Oh oh oh sí... ¿gratis?