Traducción de la letra de la canción High 5 - Elif

High 5 (original)

Jede Wand in meiner Bude
Das Dach vor meinem Haus
Meine mich schützende Tür
Gegen weit, weit raus
All die aufgestauten Ziele
Jede falsche Garantie
All die verlogenen Fakten gegen ein funken Fantasie
Meine geschlossenen Augen gegen eine Blick auf’s offene Meer
All die Anpassungsversuche tausche ich
Gegen mich
Ich lasse los und tausche alles was ich habe ein
Gegen irgendwas das bleibt
Die eine Hand in 'ner leeren Tasche und die andre gibt
Der Freiheit
Ein High 5
Ein High 5
Die Klamotten in meinem Koffer
Jedes Hemd und jede Jeans
Mein allerschönstes T-Shirt
Gegen die Euphorie
Mein Fernweh und mein Heimweh
Gegen überall Zuhaus
All die großen Pläne
Gegen einfach geradeaus
All das Gelaber hier
Gegen sprachlos um die Welt
Ich will nichts mehr tragen
Es gibt nichts mehr das mich hält
Ich lasse los und tausche alles was ich habe ein
Gegen irgendwas das bleibt
Die eine Hand in 'ner leeren Tasche und die andre gibt
Der Freiheit
Ein High 5
Ein High 5
Ich tausche alles
Gegen irgendwas das bleibt
Und gib wie Elenes
Dem Leben ein High 5
Ich lasse los und tausche alles was ich habe ein
Gegen irgendwas das bleibt
Die eine Hand in 'ner leeren Tasche und die andre gibt
Der Freiheit
Ein High 5
Ich lasse los und tausche alles was ich habe ein
Gegen irgendwas das bleibt
Die eine Hand in 'ner leeren Tasche und die andre gibt
Der Freiheit
Ein High 5
Ich lasse los und tausche alles was ich habe ein
Gegen irgendwas das bleibt
Irgendwas das bleibt

(traducción)

Cada pared en mi libreta
El techo frente a mi casa
mi puerta protectora
contra lejos, lejos
Todos los goles acumulados
Cualquier garantía falsa
Todos los hechos falsos contra una chispa de imaginación
Mis ojos cerrados contra una vista del mar abierto
Cambio todos los intentos de ajuste
Contra mi
Estoy dejando ir y cambiando todo lo que tengo
Contra todo lo que se quede
Una mano en un bolsillo vacío y la otra da
La libertad
un alto 5
un alto 5
La ropa en mi maleta
Cada camisa y jeans
mi camiseta mas bonita
Contra la euforia
Mi pasión por los viajes y mi nostalgia
Contra todas partes en casa
Todos los grandes planes
Contra solo recto
Todo el galimatías aquí
Contra sin palabras en todo el mundo
ya no quiero ponerme nada
Ya no hay nada que me detenga
Estoy dejando ir y cambiando todo lo que tengo
Contra todo lo que se quede
Una mano en un bolsillo vacío y la otra da
La libertad
un alto 5
un alto 5
cambio todo
Contra todo lo que se quede
Y dar como Elenes
Alto en la vida 5
Estoy dejando ir y cambiando todo lo que tengo
Contra todo lo que se quede
Una mano en un bolsillo vacío y la otra da
La libertad
un alto 5
Estoy dejando ir y cambiando todo lo que tengo
Contra todo lo que se quede
Una mano en un bolsillo vacío y la otra da
La libertad
un alto 5
Estoy dejando ir y cambiando todo lo que tengo
Contra todo lo que se quede
algo que se queda