Traducción de la letra de la canción Regenstadt - Elif

Regenstadt (original)

Regenstadt —
Wird grad hell und in den Pfuetzen
Landen Tropfen und ich hab
Nur an dich und mich gedacht
Weisst du, die Dinge bleiben wie sie sind
Auch wenn wir weit gefahren sind
So 700 Kilometer
Doch ich bleibe so entspannt
Ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
Ich steh morgens gern auf, wegen dir
Ich weiss nicht ob es richtig ist
Ich weiss nur das ich gluecklich bin
Ich bin so verliebt, wegen dir
Egal ob wir verlier’n oder funktionier’n
Ganz egal ob es richtig ist
Ich weiss nur das ich gluecklich
Tock Tock
Fallen Tropfen auf mein Haar
Doch das Wetter ist egal
Und der ganze Rest noch mehr, mehr, mehr, mehr, mehr
Weisst du, auch wenn du manchmal sauer wirst
Hat mich das so nie recht gestoert
Im Auto ist das doch normal
Doch ich bleibe so entspannt
Ich weiss nur das ich gluecklich bin, wegen dir
Ich steh morgens gern auf, wegen dir
Ich weiss nicht ob es richtig ist
Ich weiss nur das ich gluecklich bin
Ich bin so verliebt, wegen dir
Egal ob wir verlier’n oder funktionier’n
Ganz egal ob es richtig ist
Ich weiss nur das ich so gluecklich … bin
Regenstadt
Wird grad hell und in den Pfuetzen
Landen Tropfen und ich hab
Nur an dich und mich gedacht

Regenstadt (traducción)

ciudad de la lluvia—
Está amaneciendo y en los charcos
Gotas de tierra y tengo
Sólo pensando en ti y en mí
Ya sabes, las cosas se quedan como están.
Incluso si hemos conducido lejos
unos 700 kilómetros
Pero me quedo tan relajado
Todo lo que sé es que soy feliz gracias a ti
Me gusta levantarme por la mañana gracias a ti
no se si es correcto
solo se que soy feliz
Estoy tan enamorado por ti
Independientemente de si perdemos o funcionamos
No importa si es correcto
solo se que soy feliz
tac tac
Caen gotas en mi cabello
Pero el clima no importa
Y todo lo demás más, más, más, más, más
Ya sabes, incluso si te enojas a veces
Eso nunca me molestó
eso es normal en el coche
Pero me quedo tan relajado
Todo lo que sé es que soy feliz gracias a ti
Me gusta levantarme por la mañana gracias a ti
no se si es correcto
solo se que soy feliz
Estoy tan enamorado por ti
Independientemente de si perdemos o funcionamos
No importa si es correcto
Todo lo que sé es que soy tan feliz...
ciudad de la lluvia
Está amaneciendo y en los charcos
Gotas de tierra y tengo
Sólo pensando en ti y en mí