Traducción de la letra de la canción Just In Time - Elizabeth & the Catapult

Just In Time (original)

Ooh
Komm zu mir, komm zu mir
Ooh
Komm zu mir, komm zu mir
Come to me
Come to me
You're the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Boy we can get on
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Falling through the floor
Baby, this is devil's door
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
Falling through the floor
Baby, this is devil's door
Come to me
Come to me
You're the only one
Give me love
Give me love
From the dusk till dawn
Come to me
Come to me
Following my voice
Give me love
Give me love
You don't have a choice
Do you know me?
We'll take it really slowly
Falling through the floor
Ask the devil's door
You gotta know me
Just get the rhythm slowly
Burning in the flame
Wanna know my secret?
(Bang!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Uh
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
I'm so high
Love me, love me, love me, boy
I'm so fine
Love me, love me, love me, boy
Uh
(Bang!)

Just In Time (traducción)

Oh
Komm zu mir, komm zu mir
Oh
Komm zu mir, komm zu mir
Ven a mi
Ven a mi
Eres el único
Dame amor
Dame amor
Desde el atardecer hasta el amanecer
Ven a mi
Ven a mi
Chico, podemos continuar
Dame amor
Dame amor
Desde el atardecer hasta el amanecer
Cayendo por el suelo
Cariño, esta es la puerta del diablo
Ardiendo en la llama
¿Quieres saber mi secreto?
(¡Golpe!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Oh
estoy tan alto
Ámame, ámame, ámame, chico
estoy muy bien
Ámame, ámame, ámame, chico
Cayendo por el suelo
Cariño, esta es la puerta del diablo
Ven a mi
Ven a mi
Eres el único
Dame amor
Dame amor
Desde el atardecer hasta el amanecer
Ven a mi
Ven a mi
siguiendo mi voz
Dame amor
Dame amor
no tienes elección
¿Me conoces?
Lo tomaremos muy despacio
Cayendo por el suelo
Pregúntale a la puerta del diablo
tienes que conocerme
Solo consigue el ritmo lentamente
Ardiendo en la llama
¿Quieres saber mi secreto?
(¡Golpe!)
(Boom, boom, boom)
(Boom, boom, boom)
Oh
estoy tan alto
Ámame, ámame, ámame, chico
estoy muy bien
Ámame, ámame, ámame, chico
estoy tan alto
Ámame, ámame, ámame, chico
estoy muy bien
Ámame, ámame, ámame, chico
Oh
(¡Golpe!)