Traducción de la letra de la canción Right Next To You - Elizabeth & the Catapult

Right Next To You (original)

I never said I’d be prepared to feel the way I do
I never said I’d know the price
One thing I know for sure is when I lay down my head
I’m gonna be right next to you
Right next to you (la la la la)
Right next to you
I never thought we’d come this far
Love will guide us out
I never thought I’d lose my heart so completely
One thing I know for sure is when the lights go out
I’m gonna be right next to you
Right next to you (x6)
I read the news today, oh boy
What a time this is
Tears me up to think of all we’re losing
It seems the only thing that I can trust in this whole world
Is that I’ll be right next to you
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Right next to you (come tomorrow)
Right next to you
The sky is falling
Come tomorrow
Come tomorrow
Right next to you
The sky is falling, falling, falling
Well the sky is falling, falling, falling
Right next to you

(traducción)

Nunca dije que estaría preparado para sentirme como me siento
Nunca dije que sabría el precio
Una cosa que sé con certeza es cuando recuesto mi cabeza
voy a estar a tu lado
Justo a tu lado (la la la la)
Justo al lado tuyo
Nunca pensé que llegaríamos tan lejos
El amor nos guiará
Nunca pensé que perdería mi corazón tan completamente
Una cosa que sé con certeza es cuando se apagan las luces
voy a estar a tu lado
Justo a tu lado (x6)
Leí las noticias hoy, oh chico
Que hora es esta
Me destroza pensar en todo lo que estamos perdiendo
Parece lo único en lo que puedo confiar en todo este mundo
Es que estaré justo a tu lado
Justo a tu lado (ven mañana)
Justo al lado tuyo
El cielo se está cayendo
Justo a tu lado (ven mañana)
Justo al lado tuyo
El cielo se está cayendo
Ven mañana
Ven mañana
Justo al lado tuyo
El cielo está cayendo, cayendo, cayendo
Bueno, el cielo se está cayendo, cayendo, cayendo
Justo al lado tuyo