Traducción de la letra de la canción 300 High Heels - Ella Endlich

300 High Heels (original)

Modehäuser dieser Welt, ihr habt was mit mir angestellt
Warum kaufe ich für so viel Geld Schuhe wie ein Schnäppchenheld
Und warum glaub ich das schönste paar wäre das was ich da grad im Laden sah und
wehe wenn der urlaub kommt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Mit 6 Koffern reise ich ohne Vorbehalt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb
Da kommen die Männer oft gar nicht mit
Sie sind mit ihren Lederbotten quit
Doch in dem richtigen Schuh ein schritt
Macht aus 'ner grauen Maus n' Megahit
Denn alles gute fängt unten an
Für die Schuhe meines Lebens bau ich Häuser an
Und dafür liebst du mich mein Schatz
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Mit 6 Koffern reise ich ohne Vorbehalt
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb
Strophe:
Und falls ich Dich vom Blauen Meer in die City zum Shoppen zerr
Kriegst du was zum staunen hinterher
(La La La La — Laaaaa LaLaLaLa)
Ich pack die Badelatschen ein und 300 High Heels
Bin doch ein Leichtgewicht auf 'ner 37 einhalb

300 High Heels (traducción)

Casas de moda de este mundo, algo me hiciste
¿Por qué estoy comprando zapatos como un cazador de gangas por tanto dinero?
¿Y por qué creo que el par más hermoso sería el que acabo de ver en la tienda y
ay cuando llega la fiesta
Empaco las pantuflas y 300 tacones altos
Con 6 maletas viajo sin reserva
Empaco las pantuflas y 300 tacones altos
Soy un peso ligero en un 37 y medio
Los hombres a menudo no pueden seguir el ritmo
Están tranquilos con sus botes de cuero
Pero un paso en el zapato correcto
Hace un megahit de un ratón gris
Porque todo lo bueno empieza desde abajo.
Cultivo casas para los zapatos de mi vida
Y por eso me amas mi amor
Empaco las pantuflas y 300 tacones altos
Con 6 maletas viajo sin reserva
Empaco las pantuflas y 300 tacones altos
Soy un peso ligero en un 37 y medio
Verso:
Y si te arrastro del Mar Azul a la ciudad para ir de compras
¿Tienes algo de lo que maravillarte después?
(La La La La — Laaaaa LaLaLaLa)
Empaco las pantuflas y 300 tacones altos
Soy un peso ligero en un 37 y medio