Traducción de la letra de la canción Sommersonnenkinder - Ella Endlich

Sommersonnenkinder (original)

Komm geh' mit mir, ein Stück
Halt Dich fest, am Glück
So himmelblau, die Welt
Alle Uhren sind abgestellt
Hollywoodschaukeln, die Seele darf baumeln
Sinnlos verkaukeln, wir die Zeit im Nirgendwo
Lass' uns
Sommersonnenkinder sein
Diese Zeit wird uns’re Beste sein
Komm' leg' dich, leg' dich, leg' dich
Zu mir, zu mir, zu mir
Lauschen, lauschen wir dem Meer
Lass' uns Sommersonnenkinder sein
Im Rausch der Zeit, für einen Tag
Von allem befreit, so wie ich’s mag
Erdbeer, Vanille, süsse Promille
Gut, diese Stille, in unsrem' Nirgendwo
Lass’uns
Sommersonnenkinder sein
Diese Zeit wird uns’re Beste sein
Komm' leg' dich, leg' dich, leg' dich
Zu mir, zu mir, zu mir
Lauschen, lauschen wir dem Meer
Lass' uns Sommersonnenkinder sein
Strophe:
Komm geh' mit mir, ein Stück
Halt dich fest, am Gluck
Komm geh' mit mir, ein Stück

Sommersonnenkinder (traducción)

Ven, camina conmigo, un pedazo
Aférrate a la felicidad
Tan azul cielo, el mundo
Todos los relojes están apagados.
Cambios de Hollywood, el alma puede colgar
Estamos arruinando el tiempo en ninguna parte
Nos deja
ser hijos del sol de verano
Esta vez será nuestro mejor
Ven, acuéstate, acuéstate, acuéstate
A mí, a mí, a mí
Escucha, escuchemos al mar
seamos niños sol de verano
En la prisa del tiempo, por un día
Liberado de todo, tal como me gusta
Fresa, vainilla, alcohol dulce
Bueno, este silencio, en nuestra' ninguna parte
Nos deja
ser hijos del sol de verano
Esta vez será nuestro mejor
Ven, acuéstate, acuéstate, acuéstate
A mí, a mí, a mí
Escucha, escuchemos al mar
seamos niños sol de verano
Verso:
Ven, camina conmigo, un pedazo
Espera, suerte
Ven, camina conmigo, un pedazo