Traducción de la letra de la canción Heimatland - Ella Endlich

Heimatland (original)

Ich komme zu dir, ich komm nach Haus
Alles an dir ist mir vertraut, ich fühl mich wohl, in meiner Haut
Ich weiß wie du rießt und wie du bist
Ich lieb wie du denkst und wie du sprichst
Ich kenn dein Dunkel und dein Licht
Ich geh deine geheime Wege hier, denn du bist mein Revier
Lass mich auf dir Spazieren gehen
Nach meinen Lieblingsorten sehen
Jeder Zentimeter hier, ist mir so bekannt
Ich seh in tiefe blaue seen, ich weiß nur du kannst mich verstehen
Dein Körper ist für mich, mein Heimatland
Die Welt ist groß und lädt mich ein
Weil ein freier Gast zu sein
Doch nur bei dir bin ich daheim
Hier bin ich so oft, hier kenne ich mich aus
Du ziehst mich an und ziehst mich aus
Ich lasse mich fallen, du fängst mich auf
Ich geh deine geheime Wege hier, denn du bist mein Revier
Lass mich auf dir Spazieren gehen
Nach meinen Lieblingsorten sehen
Jeder Zentimeter hier, ist mir so bekannt
Ich seh in tiefe blaue seen, ich weiß nur du kannst mich verstehen
Dein Körper ist für mich, mein Heimatland
Strophe:
Dein Körper ist für mich, mein Heimatland
Mein Heimatland
Dein Körper ist für mich, Heimatland

Heimatland (traducción)

vengo a ti, vengo a casa
Todo de ti me es familiar, me siento cómodo en mi propia piel.
Yo se como arrancas y como eres
me encanta como piensas y como hablas
Conozco tu oscuridad y tu luz
Camino por tus caminos secretos aquí, porque tú eres mi territorio
Déjame llevarte a dar un paseo
Consultar por mis lugares favoritos
Cada centímetro aquí me es tan familiar
Miro en los lagos azules profundos, solo sé que puedes entenderme
tu cuerpo es para mi, mi patria
El mundo es grande y me invita
Porque ser un invitado gratis
Pero solo estoy en casa contigo
Estoy aquí tan a menudo, conozco mi camino por aquí
me vistes y me desvistes
Yo caigo, tu me atrapas
Camino por tus caminos secretos aquí, porque tú eres mi territorio
Déjame llevarte a dar un paseo
Consultar por mis lugares favoritos
Cada centímetro aquí me es tan familiar
Miro en los lagos azules profundos, solo sé que puedes entenderme
tu cuerpo es para mi, mi patria
Verso:
tu cuerpo es para mi, mi patria
Mi país natal
tu cuerpo es para mi patria