Traducción de la letra de la canción Autobahn - Ella Endlich

Autobahn (original)

Autobahn
Sehnsucht nach schwarzer Kaffee hält mich wach und warum
Mein Fuß will durch den Boden, ich muss schneller fahren
Durch den Nebel, durch die Lichter, mit dem Herz in der Hand
Hab Gedanken die mich jagen ob ich retten kann
Ob ich’s noch retten kann
Ich sagte nein und ich meinte ja, wachte auf und auf einmal war’s mir klar
Will mit dir für alle Zeiten, durch das gleiche Wegen fahren
Ich sagte nein und ich meinte ja, wachte auf und auf einmal war’s mir klar,
ich komme um zu bleiben, herzrasen auf der Autobahn
Autobahn
Die Augen fremder Autos, schau mich an
Kann die tränen nicht mehr halten, schalt das Radio an
Jedes Lied scheint mich zu fragen, was hast du getan
Wähle wieder deine Nummer, doch du gehst nicht ran', verdammt jetzt geh doch
ran'
Ich sagte nein und ich meinte ja, wachte auf und auf einmal war’s mir klar
Will mit dir für alle zeiten, durch das gleiche Wegen fahren
Ich sagte nein und ich meinte ja, wachte auf und auf einmal war’s mir klar,
ich komme um zu bleiben, herzrasen auf der Autobahn.
(Ohoo)
Ich sagte nein und ich meinte ja, wachte auf und auf einmal war’s mir klar
Ich komme um zu bleiben, herzrasen, ich meinte einfach nur jaaaaa
Ich will, zu dir, zu dir, zu dir
Ich will, zu dir, zu dir, zu dir

(traducción)

autopista
Anhelo de café negro me mantiene despierto y por qué
Mi pie quiere atravesar el suelo, tengo que ir más rápido
A través de la niebla, a través de las luces, corazón en mano
Tengo pensamientos que me persiguen si puedo salvar
¿Todavía puedo guardarlo?
Dije que no y quise decir que sí, desperté y de repente me quedó claro
Quiero viajar contigo para siempre, a través de los mismos caminos
Dije que no y quise decir que sí, desperté y de repente me quedó claro
Voy a quedarme, el corazón late con fuerza en la autopista
autopista
Los ojos de autos extraños, mírame
No puedo contener las lágrimas, enciende la radio
Cada canción parece preguntarme qué has hecho
Vuelve a marcar tu número, pero no contestas, carajo, vete
correr
Dije que no y quise decir que sí, desperté y de repente me quedó claro
Quiero viajar contigo para siempre, por el mismo camino
Dije que no y quise decir que sí, desperté y de repente me quedó claro
Vengo para quedarme, el corazón late con fuerza en la autopista.
(Ohoo)
Dije que no y quise decir que sí, desperté y de repente me quedó claro
Voy a quedarme, corazón acelerado, solo quise decir sí
quiero, a ti, a ti, a ti
quiero, a ti, a ti, a ti