Traducción de la letra de la canción Meilenweit - Ella Endlich

Meilenweit (original)

Noch ein paar Stunden, fliege ich Runden, zähle Sekunden
Tick Tack Tick
Noch bin ich hier, aber bald schon bei Dir
Schwarz und tief liegt da einsam das Meer unter mir
Tick Tack Tick
Tick Tack Tick
Nur ein Kontinent
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Vom Himmel geflogen, von Wellen gehoben, ich hab' nicht gelogen, weiter geht’s
Vom Winde verweht, wie der Puls bei mir geht
Weil nun auf dieser Klingel dein Name steht
Tick Tack Tick
Tick Tack Tick
Das ist mein Moment
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Die Liebe geht Meilenweit
Die Liebe lebt für heut'
Die Hoffnung geht Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Ich reise Meilenweit
Für Dich reis' ich Meilenweit

Meilenweit (traducción)

Unas pocas horas más, estoy volando vueltas, contando segundos
Tic, tac, tic
Sigo aquí, pero pronto contigo
El mar debajo de mí yace negro y profundo, solitario
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
solo un continente
El amor va millas
El amor vive por hoy
La esperanza va por millas
viajo millas
viajo millas
Volado del cielo, levantado por las olas, no mentí, vámonos
Lo que el viento se llevó, como va mi pulso
Porque tu nombre está en esa campana ahora
Tic, tac, tic
Tic, tac, tic
este es mi momento
El amor va millas
El amor vive por hoy
La esperanza va por millas
viajo millas
viajo millas
El amor va millas
El amor vive por hoy
La esperanza va por millas
viajo millas
viajo millas
Viajo millas por ti