Traducción de la letra de la canción Das Schönste ist einfach - Ella Endlich

Das Schönste ist einfach (original)

Laut und schrill, so klingt die welt
Doch ist die ruhe nicht ein Gedicht
Endlich sind wir im Gleichgewicht
Du hälst mich und so halte ich dich
Mehr braucht es jetzt nicht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Sanft, liegt dein Herz, in meiner offenen Hand
Doch an all dem Überfluss störst du dich
In diesem Wettbewerb quälst du dich
Machen wir unter den Wahn einen strich
Am ende kommt immer ans licht
Das Schönste ist einfach, kostet nichts
Das Schönste ist einfach, eigentlich
Braucht es nur pausen zum atmen im lauten Orchester des Lebens
Das Schönste ist einfach, du und ich
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und ich lieb diese stillen Momente im lauten Orchester des Lebens
Ja Augen sagen mehr als jedes wort
Das Schönste ist einfach
Das Schönste ist einfach, ich lieb dich
Und sing dieses lied denn es ist das lied unseres Lebens
(Uhhh-Uhhh-Mhhh)

Das Schönste ist einfach (traducción)

Fuerte y estridente, así es como suena el mundo
Pero el resto no es un poema.
Finalmente estamos en equilibrio
Me abrazas y yo te sostengo
Eso es todo lo que se necesita ahora
Lo más hermoso es simple, no cuesta nada
Lo más hermoso es simple, en realidad.
Solo necesita pausas para respirar la ruidosa orquesta de la vida.
Lo más hermoso es simple, tú y yo
Lo más hermoso es simplemente, te amo
Y amo estos momentos tranquilos en la ruidosa orquesta de la vida
Tu corazón yace suavemente en mi mano abierta
Pero todo el exceso te molesta
En esta competencia te torturas a ti mismo
Dibujemos una línea debajo de la ilusión
Al final siempre sale
Lo más hermoso es simple, no cuesta nada
Lo más hermoso es simple, en realidad.
Solo necesita pausas para respirar la ruidosa orquesta de la vida.
Lo más hermoso es simple, tú y yo
Lo más hermoso es simplemente, te amo
Y amo estos momentos tranquilos en la ruidosa orquesta de la vida
Sí, los ojos dicen más que cualquier palabra
lo mejor es sencillo
Lo más hermoso es simplemente, te amo
Y canta esta canción porque es la canción de nuestras vidas
(Uhhh-uhhh-mhhh)