Traducción de la letra de la canción Dom Quixote - Engenheiros Do Hawaii

Dom Quixote (original)

Muito prazer, meu nome é otário
Vindo de outros tempos mas sempre no horário
Peixe fora d'água, borboletas no aquário
Muito prazer, meu nome é otário
Na ponta dos cascos e fora do páreo
Puro sangue, puxando carroça
Um prazer cada vez mais raro
Aerodinâmica num tanque de guerra
Vaidades que a terra um dia há de comer
«Ás"de Espadas fora do baralho
Grandes negócios, pequeno empresário
Muito prazer me chamam de otário
Por amor às causas perdidas
Tudo bem, até pode ser
Que os dragões sejam moinhos de vento
Tudo bem, seja o que for
Seja por amor às causas perdidas
Por amor às causas perdidas
Tudo bem… até pode ser
Que os dragões sejam moinhos de vento
Muito prazer… ao seu dispor
Se for por amor às causas perdidas
Por amor às causas perdidas

Dom Quixote (traducción)

Encantado de conocerte, mi nombre es tonto
Viniendo de otros tiempos pero siempre a tiempo
Peces fuera del agua, mariposas en el acuario.
Encantado de conocerte, mi nombre es tonto
En la punta de los cascos y fuera de carrera
Pura sangre, tirando del carro
Un placer cada vez más raro
Aerodinámica en un tanque
Vanidades que la tierra un día comerá
«As de Picas fuera de la baraja
Gran empresa, pequeña empresa
Muy contento de que me llamen tonto
Por el bien de las causas perdidas
Está bien, podría ser
Que los dragones sean molinos de viento
Está bien, lo que sea
Ser por el amor de las causas perdidas
Por el bien de las causas perdidas
esta bien... puede ser
Que los dragones sean molinos de viento
Muy contento… a su servicio
Si por amor a causas perdidas
Por el bien de las causas perdidas