| Insomnia (original) | Insomnia (traducción) |
|---|---|
| Lets go! | ¡Vamos! |
| You | Tú |
| You!!! | ¡¡¡Tú!!! |
| I only smoke weed when I need to | Solo fumo hierba cuando la necesito |
| And I need to get some rest oh wheres the sex | Y necesito descansar un poco, oh, ¿dónde está el sexo? |
| I confess I burnt a hole in the mattress | Confieso que le hice un agujero al colchón |
| Yes, yes that was me | si, si ese fui yo |
| I plead guilty | Me declaro culpable |
| And on the count of three | Y a la cuenta de tres |
| I pull back the duvet | Retiro el edredón |
| Make my way to the refrigerator | Hacer mi camino al refrigerador |
| One dried potato inside | Una papa seca adentro |
| No light — not even bread | Sin luz, ni siquiera pan |
| (Jammed) | (Apretado) |
| With the light above my head went | Con la luz sobre mi cabeza se fue |
| (Bam) | (bam) |
| I can’t sleep | no puedo dormir |
| Somethings all over me | Algo está sobre mí |
| Increasing Insomnia please release me | Aumento del insomnio, por favor, libérame. |
| And let me dream about making mad love on the heath | Y déjame soñar con hacer el amor locamente en el brezal |
| (Tearing off tights with my teeth) | (Arrancándome las medias con los dientes) |
| But theres no relief | Pero no hay alivio |
| Im wide-awake in my kitchen | Estoy despierto en mi cocina |
| Its dark and Im lonely | Está oscuro y estoy solo |
| Oh if I could only get some sleep | Oh, si tan solo pudiera dormir un poco |
| Creaking noises make my skin creep | Los crujidos hacen que mi piel se erice |
| I need to get some sleep | Necesito dormir un poco |
| I can’t get no sleep | no puedo dormir |
| (Are you ready?) | (¿Estás listo?) |
| (Are you ready?) | (¿Estás listo?) |
