Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Prinzessin auf der Erbse, artista - Eric Fish. canción del álbum Gegen den Strom, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 01.03.2007
Etiqueta de registro: Esox
Idioma de la canción: Alemán
Prinzessin auf der Erbse(original) |
Ein Essgeräusch ein Telefon |
Ein Hund der dauernd bellt |
Es riecht nach Fisch doch auf dem Tisch |
Steh’n junge Primeln nur ganz frisch |
Mein Kind ich kann dich leiden sehn |
Wie willst du das nur übersteh'n?! |
Prinzessin auf der Erbse ich kann dich gut versteh’n |
Auch ich hab eine Haut so dünn |
Dass ich wie du zerschunden bin |
Doch du wirst sehn — Schmerzen vergeh’n! |
Ein Vogel schreit es knarrt ein Brett |
Ein Blütenblatt knallt aufs Parkett |
Von Ferne lärmt die Autobahn |
So dass du gar nicht schlafen kannst |
Mein Kind ich kann dich leiden sehn |
Wie willst du das nur übersteh'n?! |
Prinzessin auf der Erbse ich kann dich gut versteh’n |
Auch ich hab eine Haut so dünn |
Dass ich wie du zerschunden bin |
Doch du wirst sehn — Schmerzen vergeh’n! |
Erschöpft von des Tages Martyrium |
Wälzt du dich wach im Bett herum — |
Der Mond scheint wohl zu hell! |
In der Nase stecken Stopfen |
In den Ohren trägst du Pfropfen |
Auf den Augen liegen Binden — |
So wirst du nun endlich Ruhe finden |
Ich kann dich nicht mehr leiden sehn |
Ich könnte dir den Hals umdreh’n! |
Prinzessin auf der Erbse ich kann dich gut versteh’n |
Auch ich hab eine Haut so dünn |
Dass ich wie du zerschunden bin |
Doch du wirst sehn — Wir werden es übersteh'n! |
(traducción) |
Un sonido de comer un teléfono. |
Un perro que ladra constantemente |
Huele a pescado en la mesa. |
Hay prímulas jóvenes recién frescas |
Mi niño puedo verte sufrir |
¡¿Cómo quieres sobrevivir a eso?! |
La princesa y el guisante te puedo entender bien |
yo tambien tengo la piel fina |
Que estoy magullado como tú |
Pero verás, ¡el dolor pasará! |
Un pájaro grita, una tabla cruje |
Un pétalo se estrella contra el suelo. |
La carretera ruge en la distancia |
Así que no puedes dormir en absoluto |
Mi niño puedo verte sufrir |
¡¿Cómo quieres sobrevivir a eso?! |
La princesa y el guisante te puedo entender bien |
yo tambien tengo la piel fina |
Que estoy magullado como tú |
Pero verás, ¡el dolor pasará! |
Agotado por el martirio del día |
¿Estás dando vueltas en la cama despierto? |
¡La luna parece demasiado brillante! |
Hay tapones en la nariz |
Usas tapones en los oídos |
Hay vendajes en los ojos — |
Así que finalmente encontrarás la paz. |
ya no puedo verte sufrir |
¡Podría retorcerte el cuello! |
La princesa y el guisante te puedo entender bien |
yo tambien tengo la piel fina |
Que estoy magullado como tú |
Pero verás, ¡lo sobreviviremos! |