Traducción de la letra de la canción The Movie About Us - Eva Dahlgren

The Movie About Us (original)

My voices stay light
And all that lived there
My voices — colors
I sing the words about us
And the fire of misty sunset
I sing the straight line
I sing refractions
And what your head is thinking
And all the feelings in between
They have each other to clean
I sing the surface
And all the ferrules there
I sing the bodies desire
Expectations of fire
All Heaven voices above us
It turns to eternity
I sing for our love to be
to begin without end
My voices stay light
And all that lived there
I sing the openings
I sing the movie about us
And the fire of misty sunset

(traducción)

Mis voces se mantienen ligeras
Y todo lo que vivía allí
Mis voces: colores
Yo canto las palabras sobre nosotros
Y el fuego de la brumosa puesta de sol
Yo canto la línea recta
canto refracciones
Y lo que tu cabeza está pensando
Y todos los sentimientos en el medio
Se tienen el uno al otro para limpiar
Yo canto la superficie
Y todas las virolas allí
Yo canto el deseo de los cuerpos
Expectativas de fuego
Todas las voces del cielo sobre nosotros
Se vuelve a la eternidad
Yo canto para que nuestro amor sea
para empezar sin fin
Mis voces se mantienen ligeras
Y todo lo que vivía allí
Yo canto las aperturas
Yo canto la película sobre nosotros
Y el fuego de la brumosa puesta de sol