Traducción de la letra de la canción 500 Ways - Evil Cowards

500 Ways (original)

500 ways to taste your glaze
and I just might
500 days trapped in your maze
without a light
Monday you don’t know what to do
Tuesday you sure don’t have a clue
Thursday’s not been so good to you
Friday you really got to go
What more is there to know?
All your silly yes men are now saying no
So move on down the road
Before this love implodes
Before this love gets uglier
than a wart on a toad
500 lies live in your eyes and make you blind
500 guys live in your thighs and bleed you dry
Yesterday I would die for you
But today it’s not something I could do
Right now you just can’t buy a clue
and tomorrow you really got to go
What more is there to know?
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad
Now you claim that you can’t count that high
and you’re running out of time to buy
but if I had a dime for every dime
I’d have five hundred dollars worth of time
All your soaring highs have now turned in to lows
so move on down the road
before this love implodes
before this love gets uglier
than a wart on a toad

500 Ways (traducción)

500 formas de probar tu glaseado
y yo solo podría
500 días atrapado en tu laberinto
sin luz
Lunes no sabes que hacer
Martes seguro que no tienes ni idea
El jueves no ha sido tan bueno contigo
Viernes realmente tienes que ir
¿Qué más hay que saber?
Todos tus tontos hombres sí ahora están diciendo que no
Así que sigue adelante por el camino
Antes de que este amor implosione
Antes de que este amor se ponga más feo
que una verruga en un sapo
500 mentiras viven en tus ojos y te ciegan
500 chicos viven en tus muslos y te desangran
Ayer moriría por ti
Pero hoy no es algo que pueda hacer
En este momento simplemente no puedes comprar una pista
y mañana realmente tienes que ir
¿Qué más hay que saber?
Todos tus altos altísimos ahora se han convertido en mínimos
así que sigue adelante por el camino
antes de que este amor implosione
antes de que este amor se ponga mas feo
que una verruga en un sapo
Ahora dices que no puedes contar tan alto
y te estás quedando sin tiempo para comprar
pero si tuviera un centavo por cada centavo
Tendría quinientos dólares en tiempo
Todos tus altos altísimos ahora se han convertido en mínimos
así que sigue adelante por el camino
antes de que este amor implosione
antes de que este amor se ponga mas feo
que una verruga en un sapo