Traducción de la letra de la canción System Overload - Evil Cowards

System Overload (original)

This night is living history
This night is such a mystery
This night I said I need your system overload
I lost my life on the Ambassador Bridge
Placing all my bets on everything
Keeping all my thoughts in the bridge
Yeah it was really nothing
Hey
Let the fun and games begin
You got to lose before you win
And what this really comes down to
Is hair care and maintenance of the skin
Hey
Last night I stood at your bed
Last night I plotted your end
Last night I said I need your system overload
I feel your system overload
I need your system overload
Inside my system overload
Sweet Jesus
And now you’re moving to a quieter place
For your relentless star fucking
I’m left to put it all back into place
Without sucking
Hey
It’s such an unoriginal sin
When love is only meant for a rubbish bin
And what this really comes down to
Is hair care and maintenance of the skin
This night is living history
This night is such a mystery
This night I said I need your system overload
I feel your system overload
I need your system overload
Inside my system overload
Sweet Jesus
System overload
I feel your system overload
I need your system overload
Inside my system overload
Sweet Jesus

System Overload (traducción)

Esta noche es historia viva
Esta noche es un misterio
Esta noche dije que necesito que tu sistema se sobrecargue
Perdí la vida en el puente Ambassador
Poniendo todas mis apuestas en todo
Manteniendo todos mis pensamientos en el puente
Sí, realmente no fue nada.
Oye
Que comience la diversión y los juegos.
Tienes que perder antes de ganar
Y a lo que esto realmente se reduce
Es el cuidado del cabello y el mantenimiento de la piel
Oye
Anoche me paré en tu cama
Anoche planeé tu final
Anoche dije que necesito que tu sistema se sobrecargue
Siento que tu sistema se sobrecarga
Necesito la sobrecarga de tu sistema
Dentro de la sobrecarga de mi sistema
Dulce Jesús
Y ahora te mudas a un lugar más tranquilo
Por tu implacable estrella follando
Me queda para volver a poner todo en su lugar
sin chupar
Oye
Es un pecado tan poco original
Cuando el amor es solo para un cubo de basura
Y a lo que esto realmente se reduce
Es el cuidado del cabello y el mantenimiento de la piel
Esta noche es historia viva
Esta noche es un misterio
Esta noche dije que necesito que tu sistema se sobrecargue
Siento que tu sistema se sobrecarga
Necesito la sobrecarga de tu sistema
Dentro de la sobrecarga de mi sistema
Dulce Jesús
Sistema sobrecargado
Siento que tu sistema se sobrecarga
Necesito la sobrecarga de tu sistema
Dentro de la sobrecarga de mi sistema
Dulce Jesús