Traducción de la letra de la canción Soldiers Of Satan - Evil Cowards

Soldiers Of Satan (original)

Oh!
Say hello to the invisible men
Coming to town to be my friend
They’re gonna be here at a half-past ten
Uh oh!
Really then
Maybe you see or maybe you don’t
Maybe you’ll see what the others won’t
Maybe they’ll make you row their boat
Uh oh!
You silly goat
But I’m not ever gonna be one of those
Happy, happy people in ridiculous clothes
Wondering where all the groovy poppy grows
Looking out for the nightmare bird
Custard creaming every curd
And polishing her every turd
Uh oh!
My word
Can’t we just enjoy the show?
Bathing in our mirth and woe
You know I like the status quo
Uh oh!
They will steal the song that you’re humming
And you’ll never see it coming
They have drum machines at the ready to do all of your drumming
Oh yeah!
And if you’re waiting for an answer then prepare to keep waiting
Some people clearly should be stopped from ever mating
Living all their lives just hating and a-hating
Marching through the city with the soldiers of Satan
Ah haaaaaaa
Where it stops nobody knows
So put your money up your nose
Dress her up in flammable clothes
Uh oh!
There she goes
Some will say we’ve gone too far
Others will say we’re shooting par
What’s that sound inside my car?
Uh oh!
My door’s ajar
We are frozen here in the blue light
Sitting ducks in a toxic pond tonight
Watching the fun boys and the good time girls unite
And for every little dick that we are graduating
There’s another temple that we are desecrating
Announcing your arrival as the moon is abating
Pledging your allegiance to the soldiers of Satan
Ah haaaaaaa
It’s a really good time
Ah haaaaaaa
And it will blow your mind
Ah haaaaaaa
It’s a really good time
Ah haaaaaaa
Let’s go!
And we are flaking out and fading fast
Stupidity first and safety last
Have a drink and watch the die get cast
As we abandon ship and torch the mast
This is the only way to live
Black rainbows without Roy G Biv
Come drain your soul through my evil sieve
This is the only way to live
This is the only way to live

(traducción)

¡Vaya!
Saluda a los hombres invisibles
Viniendo a la ciudad para ser mi amigo
Estarán aquí a las diez y media.
¡UH oh!
realmente entonces
Tal vez ves o tal vez no
Tal vez verás lo que los demás no verán
Tal vez te hagan remar en su bote
¡UH oh!
Cabra tonta
Pero nunca voy a ser uno de esos
Gente feliz, feliz con ropa ridícula
Preguntándome dónde crece toda la amapola maravillosa
Buscando el pájaro de la pesadilla
Natillas batiendo cada cuajada
Y puliendo cada mierda
¡UH oh!
Mi palabra
¿No podemos simplemente disfrutar del espectáculo?
Bañarse en nuestra alegría y aflicción
Sabes que me gusta el status quo
¡UH oh!
Te robarán la canción que estás tarareando
Y nunca lo verás venir
Tienen cajas de ritmos listas para hacer todo lo que toca.
¡Oh sí!
Y si está esperando una respuesta, prepárese para seguir esperando
Claramente, a algunas personas se les debe impedir que se apareen
Viviendo toda su vida odiando y odiando
Marchando por la ciudad con los soldados de Satanás
Ah haaaaaaa
Donde se detiene nadie lo sabe
Así que pon tu dinero en la nariz
Vístela con ropa inflamable
¡UH oh!
Ahí va ella
Algunos dirán que hemos ido demasiado lejos
Otros dirán que estamos tirando a la par
¿Qué es ese sonido dentro de mi coche?
¡UH oh!
Mi puerta está entreabierta
Estamos congelados aquí en la luz azul
Patos sentados en un estanque tóxico esta noche
Viendo a los chicos divertidos y las chicas del buen tiempo unirse
Y por cada pequeña polla que estamos graduando
Hay otro templo que estamos profanando
Anunciando tu llegada mientras la luna está menguando
Jurando lealtad a los soldados de Satanás
Ah haaaaaaa
es un muy buen momento
Ah haaaaaaa
Y te dejará boquiabierto
Ah haaaaaaa
es un muy buen momento
Ah haaaaaaa
¡Vamos!
Y nos estamos desmoronando y desvaneciendo rápido
La estupidez primero y la seguridad al final
Toma un trago y mira cómo se echan los dados
Mientras abandonamos el barco e incendiamos el mástil
Esta es la única manera de vivir
Arcoíris negros sin Roy G Biv
Ven a drenar tu alma a través de mi tamiz malvado
Esta es la única manera de vivir
Esta es la única manera de vivir