Traducción de la letra de la canción 'Na sera così - Franco Califano

'Na sera così - Franco Califano
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción 'Na sera così de - Franco Califano.
Fecha de lanzamiento: 31.12.1986
Idioma de la canción: italiano

'Na sera così

(original)
'Na sera così, fra amici e 'n bicchiere 'n più
'na sera che poi viè'n mente la gioventù,
'na sera che po' fa' male
è'na sera che te fa' penzà
ma 'na sera cosi ce vole pe' continuà.
Te ricordi… te ricordi…
facevamo le canzoni co' du' accordi.
Quanto tempo te ricordi
quanno a sta' 'n mezzo alla nebbia te ce perdi…
Partivamo da lontano
Roma-Napoli, autostrada pe' Milano.
'Na sera cosìde tempo che nun c’ha età
'na sera che c’ha sapore d’eternità
'na sera de castagne cotte
mentre fori quanto freddo fa', ma
'na sera che t’emozioni solo a penzà.
Te ricordi… te ricordi…
facevamo vede' a tutti i sorci verdi
sbajavamo te ricordi
ce chiedevano chi èstato e tutti sordi.
Ner passato io ce 'nciampo
eravamo i paninari de quer tempo
Te ricordi… te ricordi…
co' la macchina a cambiali e senza sordi.
Quanto tempo, te ricordi
quanno a casa se rientrava sempre tardi.
'Na pischella, du occhi verdi
le piotte diventavano mijardi…
(traducción)
'Na velada como esta, entre amigos e' n copa' n más
'na noche que entonces hay la mente de la juventud,
'na la noche que duele un poco
es una tarde que haces penzà
pero 'na velada so vole pe' continúa.
¿Te acuerdas... te acuerdas...
hicimos las canciones con los acordes.
cuanto tiempo recuerdas
cuando te quedas en la niebla te pierdes...
Empezamos desde lejos
Roma-Nápoles, autopista pe 'Milán.
'Na tarde tan larga que no hay edad
'Una noche que sabe a eternidad
'na sera de castañas cocidas
mientras taladras que frio hace, pero
'Una velada en la que sólo te emociona la penzà.
¿Te acuerdas... te acuerdas...
solíamos ver todos los ratones verdes
sbajavamo te acuerdas
nos preguntaron quién era y todos sordos.
Ner pasado me hay nciampo
éramos los paninari de esa época
¿Te acuerdas... te acuerdas...
con el coche con billetes y sin sordos.
¿Cuánto tiempo, te acuerdas
quanno en casa si siempre volvía tarde.
'Na pischella, du ojos verdes
la piotte se hizo mijardi...
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Un'estate fà 2011
Napoli 2013
Fijo mio 2016
Mi vuoi sposare 2012
'Mbriacate de sole 2013
Domani che ne so 2013
Semo gente de borgata 2014
Quattro regine quattro re 2013
Ma che serata è... 2013
'N bastardo 2013
'N attimo de vita 2013
Beata te... te dormi 2016
Un libro d'autore 2012
Coccole 2014
Ti raggiungerò 2012
Minuetto 2009
Tutto il resto è noia 2011
Dice 2012
Che Fine Hai Fatto Cantautore 1995
Giovani D'Estate 1995

Letras de las canciones del artista: Franco Califano