Letras de Che senso ha - Franco126

Che senso ha (original)

Ed il sole batte forte sopra i tetti in piena estate
Ma si sente che hai l’inverno nella voce
E lo sai che delle volte non va come deve andare
Ma d’altronde è così che vanno le cose
Che poi restare qua che differenza fa
E me ne vado con la giacca sulla spalla
Giro l’angolo e in un attimo è già l’alba
E non è nulla di che
Se non so nulla di te
E me ne vado con la giacca sulla spalla
Lascio indietro dubbi e punti di domanda
E ci sta un silenzio
Che sembra che parli per te

(traducción)

Y el sol pega fuerte sobre los tejados en pleno verano
Pero escuchas que tienes invierno en tu voz
Y sabes que a veces no sale como debería
Pero por otro lado, así es como van las cosas.
¿Qué diferencia hace quedarse aquí?
Y me voy con la chaqueta al hombro
doy vuelta en la esquina y en un instante amanece
Y no es nada especial
si no se nada de ti
Y me voy con la chaqueta al hombro
Dejo atrás dudas y signos de interrogación
Y hay un silencio
Eso parece hablar por ti