Traducción de la letra de la canción #911LOVE - G-Nise

#911LOVE (original)

Силуэт твой как огонь в темноте
По губам читаю, что ты хочешь ко мне
Эй, ты так мечтала о красивом принце на коне,
Но он за баром подшофе,
А я как самый свежий — нет, нет
Нет, не надо говорить мне
Я хочу, чтобы ты танцевала в прежнем ритме
То, что будет дальше, будет видно
Это не так важно
Ты так красива, на пятерку работая домашняя
Ярко и броско, дайкири-дайкири
У нас тут все просто, мы в прямом эфире
Тусовка на стиле, но мы уже в квартире
Пофиг на на наших бывших, если нас не любили
О да, я в твоих сетях
И ты знаешь, мне нравится это
По мне же заметно.
Здесь нет смысла в твоих словах
Если ты раздета…
Nine One One Love
Я в твоем плену, я в тебе тону
Запах волос и ту твою тату
Забыть я не смогу
Это One Love
Я в твоем плену, я в тебе тону
Запах волос и ту твою тату
Забыть я не смогу
Nine One One
One Love One Love
Nine One One
One Love One Love
Ты не одна такая, зая
И не один такой я, знаю,
Но видимо нас тут что-то большее связало
Наплевать, что нам от этого понятнее не стало
Все, что было до — не имеет значений
Поцелуи по шее — твой личный ошейник
Такой вот сюжет мне больше по душе
Альтернатива обнимашкам на последнем этаже
По венам WAYZUP, в голове балаган
Тебя бросил твой пацан, лишь потому что он болван
Ты не хочешь назад, это пройденный этап
Ведь созданный играть в Playstation не может так летать,
А мы летаем и таем как снег
Оставим остальное на потом
Никто не узнает, мы словно во сне
Я скажу тебе только одно…
Nine One One Love
Я в твоем плену, я в тебе тону
Запах волос и ту твою тату
Забыть я не смогу
Это One Love
Я в твоем плену, я в тебе тону
Запах волос и ту твою тату
Забыть я не смогу
Nine One One
One Love One Love
Nine One One
One Love One Love

#911LOVE (traducción)

Tu silueta es como un fuego en la oscuridad
Leo mis labios lo que tu me quieres
Oye, soñaste tanto con un apuesto príncipe a caballo,
Pero está borracho detrás de la barra,
Y yo, como el más fresco - no, no
No, no tienes que decirme
quiero que bailes al mismo ritmo
Lo que viene después se verá
esto no es tan importante
Eres tan hermosa, trabajando en casa por cinco
Brillante y pegadizo, daiquiri-daiquiri
Aquí todo es simple, estamos en vivo.
Fiesta con estilo, pero ya estamos en el apartamento
Que no nos importen nuestros ex si no nos querían
Oh si, estoy en tus redes
Y sabes que me gusta
Se me nota.
No hay significado en tus palabras
Si estás desnudo...
Nueve Uno Un Amor
Estoy en tu cautiverio, me estoy ahogando en ti
El olor a pelo y ese tatuaje tuyo
no puedo olvidar
Este es un amor
Estoy en tu cautiverio, me estoy ahogando en ti
El olor a pelo y ese tatuaje tuyo
no puedo olvidar
Nueve uno uno
un amor un amor
Nueve uno uno
un amor un amor
No eres el único, zaya
Y no soy el único, lo sé
Pero aparentemente algo más nos conectó aquí
Me importa un carajo que no nos haya quedado más claro
Todo lo que fue antes - no importa
Besos en el cuello - tu collar personal
esta es la historia que mas me gusta
Una alternativa a los abrazos en el último piso
Por las venas de WAYZUP, en la cabeza de una farsa
Tu hijo te dejó solo porque es un idiota.
No quieres volver atrás, esta es una etapa pasada
Después de todo, creado para jugar Playstation no puede volar así,
Y volamos y nos derretimos como la nieve
Dejemos el resto para más tarde.
Nadie lo sabrá, estamos como en un sueño
Solo te diré una cosa...
Nueve Uno Un Amor
Estoy en tu cautiverio, me estoy ahogando en ti
El olor a pelo y ese tatuaje tuyo
no puedo olvidar
Este es un amor
Estoy en tu cautiverio, me estoy ahogando en ti
El olor a pelo y ese tatuaje tuyo
no puedo olvidar
Nueve uno uno
un amor un amor
Nueve uno uno
un amor un amor