Traducción de la letra de la canción Пустота - G-Nise

Пустота (original)

Снова без слов, словно я — пустое место, и все
Спать без снов.
Все мечты будто ветром унесло
Я наломал дров, а можно было построить большой дом
Разбил стекло, но теперь все вижу четко без него
Пыль попала в глаза и стала грязью — это ты
Выпил яд любви, так обошелся без воды
Вместо криков лучше бы поняла цену свадебной фаты!
Уже так много вместе, что-то долго мы…
Перебили посуду, мобильники в окно
Будто любовники без рассудка — в приоритете вранье
Этот рэп от чистого сердца.
К черту «YO», «C'mon»!
Я свято думал, что мое — твое, а твое — мое
Не удивишь, ведь твой характер давно знаком мне
Мы за правдой, словно в «Форсаже», гоним в погоне
Когда я изменял тебе?
Ну, хоть раз напомни…
Любовь — убийственная сила, я уже покойник
Но от нас не осталось и следа в твоих, моих мечтах!
Улетим навсегда, в разных мы сторонах.
Встречай меня во снах
Твои глаза — в них тону.
В твоих слезах иду ко дну
Жизнь напоказ.
Подруги, будто папарацци, кружат вокруг нас
Сплетни из фраз, чтоб лицом меня ткнули в грязь
Последний шанс восстановить то, что имели, мгновенно погас
Вокруг лишь мрак и океан горящих во тьме глаз
Эти засосы на шее на мне будто ошейник
Сам, как отшельник.
Вот тебе руки!
Раны зашей на них
По ссорам можно писать было сюжеты для книг,
Но нам для хэппи-энда нашего нужен лишь миг —
Который испепелили или испили залпом
Тут жарко.
Чтобы закурить — не нужна зажигалка
Мы позабыли друг про друга — немного жалко,
Но все с чистого листа — завтра, снова «Latte» на завтрак
Но от нас не осталось и следа в твоих, моих мечтах!
Улетим навсегда, в разных мы сторонах.
Встречай меня во снах

Пустота (traducción)

De nuevo sin palabras, como si yo fuera un lugar vacío, y eso es todo
Dormir sin sueños.
Todos los sueños parecen haber volado
Rompí leña, pero fue posible construir una casa grande
Rompí el vidrio, pero ahora veo todo claro sin él
El polvo entró en tus ojos y se convirtió en suciedad - eres tú
Bebí el veneno del amor, así que lo hice sin agua
¡En lugar de gritar, sería mejor entender el precio de un velo de novia!
Hemos estado juntos durante tanto tiempo, hemos estado durante mucho tiempo ...
Rompieron los platos, teléfonos móviles en la ventana.
Como amantes sin razón, las mentiras son una prioridad.
Este rap es de corazón.
¡Al diablo con "YO", "Vamos"!
Pensé sagradamente que lo mío es tuyo y lo tuyo es mío
No te sorprenderás, porque tu personaje me resulta familiar desde hace mucho tiempo.
Estamos persiguiendo la verdad, como en Rápidos y Furiosos
¿Cuándo te engañé?
Bueno, solo recuérdame...
El amor es una fuerza asesina, ya estoy muerto
¡Pero no queda ni rastro de nosotros en tus, mis sueños!
Volaremos lejos para siempre, en diferentes direcciones.
Encuéntrame en sueños
Tus ojos, me ahogo en ellos.
En tus lágrimas voy al fondo
La vida para el espectáculo.
Novias, como paparazzi, dando vueltas a nuestro alrededor.
Chismes de frases para que me metan la cara en la tierra
La última oportunidad de restaurar lo que teníamos se apagó al instante.
Alrededor solo oscuridad y un océano de ojos ardiendo en la oscuridad
Estos chupones en mi cuello son como un collar en mi
Él mismo como un ermitaño.
¡Aquí están tus manos!
Coser heridas en ellos
Por peleas, fue posible escribir tramas para libros,
Pero solo necesitamos un momento para nuestro final feliz.
Que fue incinerado o bebido de un trago
Hace calor aquí.
No necesitas un encendedor para fumar
Nos olvidamos el uno del otro, un poco lo siento,
Pero todo es desde cero: mañana, nuevamente "Latte" para el desayuno.
¡Pero no queda ni rastro de nosotros en tus, mis sueños!
Volaremos lejos para siempre, en diferentes direcciones.
Encuéntrame en sueños