Traducción de la letra de la canción Bomba - G-Nise

Bomba (original)

«Вот это платье» — куча симпатий,
Но хватит искать их
Тут каждый готов тебя взять под венец
Или просто взять в платье
Знаешь сама.
Я не математик,
Но сегодня ты мой знаменатель
Мы зажжем этот танцпол и укатим
В полуночном закате
Больше-больше Bacardi в бокале
Отношения наши в накале
Меня не волнует твой парень
Оставь поцелуи ему.
С него хватит
Нам нужен Fame, Fire Flame
На этой долбанной party
If you wanna play — Let’s Play
Мы оба хотим.
Это оба знаем
Я — огонь, Бомба — ты
Поджигаю!
По телу текилу
Соль на рану — значит солью в дебила
Ты полюбила мальчика?
Мило
За двадцать ему, но он все еще не мужчина
Ты — грех для всех
На тебе SWAG или мех
Их псевдоуспех для тебя лишь смех
Ведь не всегда, если есть борода, значит лев
Ты не просто пришла так сюда
И не зря перед зеркалом была два часа
Хотела, чтобы сверкали глаза
Чтобы эти щенки испытали азарт
Взгляд влево, взгляд вправо
На тебя смотрит целое стадо
Слева, справа целят в детку
С загаром шоколада
Нет, я не скажу то, что тебя я люблю
Внутри бара шум, давай найдем тишину?
Там, где хватит места двум, места для безумств
Я тебя подожду.
Если бомба, подожгу!
Я — огонь, Бомба — ты
Поджигаю!

Bomba (traducción)

"Este vestido" - mucha simpatía,
Pero deja de buscarlos.
Aquí todos están listos para llevarte por el pasillo
O simplemente llevar un vestido
Te conoces a ti mismo.
no soy matematico
Pero hoy eres mi denominador
Iluminaremos esta pista de baile y rodaremos
En la puesta de sol de medianoche
Más-más Bacardí en un vaso
Nuestra relación está en llamas.
no me importa tu novio
Deja besos para él.
ha tenido suficiente
Necesitamos fama, llama de fuego
En esta maldita fiesta
Si quieres jugar, juguemos
ambos queremos.
ambos sabemos esto
yo soy el fuego, la bomba eres tu
¡Lo prendí fuego!
Tequila por todo el cuerpo
Sal en la herida significa sal en el idiota
¿Amaste al chico?
Bien
Tiene más de veinte años, pero todavía no es un hombre.
eres un pecado para todos
En tu SWAG o piel
Su pseudo-éxito es solo una risa para ti.
Después de todo, no siempre, si hay barba, entonces un león.
No solo viniste aquí
Y no en vano estuve dos horas frente al espejo
Quería que mis ojos brillaran
Para que estos cachorros experimenten la emoción
Mira a la izquierda, mira a la derecha
Todo un rebaño te está mirando.
Izquierda, derecha apuntan al bebé
Con bronceado chocolate
No, no diré que te amo
Ruido dentro del bar, busquemos el silencio?
Donde hay suficiente espacio para dos, lugares para la locura
Te esperaré.
¡Si es una bomba, le prenderé fuego!
yo soy el fuego, la bomba eres tu
¡Lo prendí fuego!