Traducción de la letra de la canción Дальняя звезда - G-Nise

Дальняя звезда (original)

Я подарил тебе тот рай, в котором нет нас
В котором ты сейчас безупречна
Я говорил тебе «Взлетай — это твой последний шанс»
Но в море твоих глаз моя Вечность…
Далеко-далеко друг от друга мы
Не с тобой, не со мной будут теперь сны
Лишь звездой, лишь звездой мы соединены
Смотрим на нее, вспоминаем, как любили мы…
Поцелуи среди витрин реклам
В твои волосы, пальцы.
Любовь +18, без вранья
И твои слезы были как река, но старалась улыбаться
Смирилась с тем, что оставаться без меня…
Далеко-далеко друг от друга мы
Не с тобой, не со мной будут теперь сны
Лишь звездой, лишь звездой мы соединены
Смотрим на нее, вспоминаем, как любили мы…

(traducción)

Te di ese paraíso en el que no estamos
en el que eres perfecto ahora
Te dije "Despega - esta es tu última oportunidad"
Pero en el mar de tus ojos, mi Eternidad...
Estamos lejos, muy lejos el uno del otro
No contigo, no conmigo, habrá sueños ahora
Solo por una estrella, solo por una estrella estamos conectados
La miramos, recordamos cómo amamos...
Besándose en las ventanas de los anuncios
En tu cabello, dedos.
Amor +18, sin mentiras
Y tus lágrimas eran como un río, pero trataste de sonreír
Resignada a quedarse sin mi...
Estamos lejos, muy lejos el uno del otro
No contigo, no conmigo, habrá sueños ahora
Solo por una estrella, solo por una estrella estamos conectados
La miramos, recordamos cómo amamos...