Traducción de la letra de la canción До утра - G-Nise

До утра (original)

Будешь со мной до утра…
Будешь со мной до утра…
Кружила в танце голову мне
— лучшая среди всех
Меня так тянуло к тебе
Ты в сердце моём пробел
Аромат ванили, музыка с винила
Я держал крепко тебя, как вина
Нет, мы не пили, но ты меня пьянила
Я повторю еще раз: «Ты неповторима!»
Мы рядом с тобой будем до утра
Не до сна нам, нам не до сна
Пронесём нашу любовь через года
Если ты мне скажешь «Да»…
Мое небо, мои звёзды
Моя радость, мои слёзы
Мое небо, мое Солнце
Моя слабость, море эмоций…
Всё, что имеем, поделим на два
Каждый из них Малахов
Пусть говорят за спиной
Их слова — пустота,
Но когда ты рядом, я получаю заряд
Главное, помни, ты мой стимул не смотреть назад
Встретим рассвет и не вспомним
Как мы провожали закат…
Мы рядом с тобой будем до утра
Не до сна нам, нам не до сна
Пронесём нашу любовь через года
Если ты мне скажешь «Да»…
Мое небо, мои звёзды
Моя радость, мои слёзы
Мое небо, мое Солнце
Моя слабость, море эмоций…

До утра (traducción)

Estarás conmigo hasta la mañana...
Estarás conmigo hasta la mañana...
Rodeó mi cabeza en un baile
- el mejor entre todos
Estaba tan atraído por ti
eres un hueco en mi corazón
Aroma de vainilla, música de vinilo
Te sostuve fuerte como el vino
No, no bebimos, pero me emborrachaste
Repetiré una vez más: "¡Eres único!"
Estaremos a tu lado hasta la mañana.
No dormimos, no dormimos
Llevemos nuestro amor a través de los años
Si me dices que si...
Mi cielo, mis estrellas
Mi alegría, mis lágrimas
mi cielo, mi sol
Mi debilidad, un mar de emociones...
Todo lo que tenemos, lo dividimos por dos
Cada uno de ellos Malakhov
Deja que hablen a tus espaldas
Sus palabras están vacías.
Pero cuando estás cerca, recibo un cargo
Lo principal, recuerda, eres mi incentivo para no mirar atrás.
Encontrémonos con el amanecer y no recordemos
Cómo vimos la puesta de sol...
Estaremos a tu lado hasta la mañana.
No dormimos, no dormimos
Llevemos nuestro amor a través de los años
Si me dices que si...
Mi cielo, mis estrellas
Mi alegría, mis lágrimas
mi cielo, mi sol
Mi debilidad, un mar de emociones...