Traducción de la letra de la canción Летай со мной - G-Nise

Летай со мной (original)

Ненавижу алгебру, но вокруг нас примеры.
Отношения до первой ссоры — как просмотр премьеры:
Неинтересен фильм, когда знаешь, что будет после.
Я разжег огонь.
Кидай чувства туда, если замерзли.
Чтобы влюбить в себя — из меня вытекли все соки.
Теперь можешь, словно в рекламе, звать «Любимым» до гроба.
И вышли годности сроки.
В статусах грустные строки.
Чтобы взлететь, нужна любовь, а не аэродромы.
Ты хотела мне сердце разбить, а разбила посуду.
Если чувства не по карману, я смело сниму ссуду.
Это легенды будто: потеряны в лабиринтах.
Мое одиночество ищи в объявах на Avito.
Давай играть в огонь?
Подожжем то, что долго строили.
Тут восьмой кон, цифра боком.
Сюжет истории:
Наша Love-Story обретает элементы жаркой ссоры.
Агрессивные крики сменим страстными стонами мы.
Припев:
А ты летай со мной, моя неземная боль.
Наш мир свихнулся, но мы готовы на все ради любви.
А ты летай со мной, называй все это игрой.
Перетерпев сотни ссор мы, готовы не все ради любви.
Утопил тебя в алкоголе, но за тобой до дна.
Да.
Я — не твое счастье.
Ты — не моя судьба.
Суть такова… Но, пока пальцы сплетены,
Можем пройти через слезы и море сплетен мы.
Растерявшись, забыли про нас в суете бытия.
Души в объятиях, будто хочешь убить меня!
Видно.
По законам физики притяжения никакого.
Попроси уйти, чтобы вернуть меня снова.
«Кто мы друг другу?»
— Google не выдал ответы.
В голове медленный танец и мечты о лете.
Разговоры ни о чем бесконечны, как по асфальту кеды,
Но меня волнует: как ты, где ты, с кем ты…
Мои фобии сбили меня — слетел на колесах с обрыва.
Не умею летать, но хотел бы.
Где мои крылья?
Я бы ангелом стать мог твоим, но я лечу… Прощай…
Сверху вниз… И подняться не смогу назад.
А жаль…
Припев:
А ты летай со мной, моя неземная боль.
Наш мир свихнулся, но мы готовы на все ради любви.
А ты летай со мной, называй все это игрой.
Перетерпев сотни ссор мы, готовы не все ради любви.
Не Eminem.
Я не люблю, когда ты врешь мне!
Я брошен, но что же?
Заложен.
Но позже не сможешь одна.
Такова натура твоя.
«Я» — последняя буква, но первая для тебя…

Летай со мной (traducción)

Odio el álgebra, pero hay ejemplos a nuestro alrededor.
Las relaciones antes de la primera pelea son como ver un estreno:
La película no es interesante cuando sabes lo que sucederá después.
Encendí un fuego.
Lanza sentimientos allí si estás congelado.
Para enamorarme de mí mismo, todos los jugos fluyeron de mí.
Ahora puedes, como en la publicidad, llamar a "Amado" a la tumba.
Y las fechas de caducidad han pasado.
Hay líneas tristes en los estados.
Para despegar se necesita amor, no aeródromos.
Querías romperme el corazón, pero rompiste los platos.
Si los sentimientos están más allá de mis posibilidades, retiraré audazmente el préstamo.
Es como las leyendas: perdido en laberintos.
Busca mi soledad en los anuncios de Avito.
¿Juguemos al fuego?
Prendamos fuego a lo que hemos estado construyendo durante mucho tiempo.
Aquí está el octavo caballo, la figura está de lado.
Trama de la historia:
Nuestra historia de amor toma elementos de una pelea acalorada.
Reemplazaremos los gritos agresivos con gemidos apasionados.
Coro:
Y vuelas conmigo, mi dolor sobrenatural.
Nuestro mundo se ha vuelto loco, pero estamos listos para hacer cualquier cosa por amor.
Y vuelas conmigo, llámalo todo un juego.
Habiendo soportado cientos de peleas, no estamos listos para todo por amor.
Te ahogué en alcohol, pero te seguí hasta el fondo.
Sí.
Yo no soy tu felicidad.
Tú no eres mi destino.
La conclusión es esta... Pero mientras los dedos están entrelazados,
Podemos atravesar lágrimas y un mar de chismes.
Confundidos, se olvidaron de nosotros en el ajetreo y el bullicio de la vida.
¡Almas en sus brazos, como si quisieran matarme!
Se observa.
Según las leyes de la física, no hay atracción.
Pide salir para traerme de vuelta otra vez.
"¿Quiénes somos el uno para el otro?"
- Google no proporcionó respuestas.
Hay un baile lento en mi cabeza y sueños de verano.
Hablar de nada es interminable, como zapatillas sobre asfalto,
Pero me importa: cómo estás, dónde estás, con quién estás...
Mis fobias me derribaron: volé por un acantilado sobre ruedas.
No puedo volar, pero me gustaría.
¿Dónde están mis alas?
Podría convertirme en tu ángel, pero estoy volando... Adiós...
De arriba abajo... Y no podré volver a levantarme.
Es una pena…
Coro:
Y vuelas conmigo, mi dolor sobrenatural.
Nuestro mundo se ha vuelto loco, pero estamos listos para hacer cualquier cosa por amor.
Y vuelas conmigo, llámalo todo un juego.
Habiendo soportado cientos de peleas, no estamos listos para todo por amor.
No Eminem.
¡No me gusta cuando me mientes!
Estoy abandonado, pero ¿qué?
Acostado.
Pero luego no podrás hacerlo solo.
Tal es tu naturaleza.
"I" es la última letra, pero la primera para ti...