Traducción de la letra de la canción Просто будь - G-Nise

Просто будь (original)

Эти минуты, эти минуты во мне души.
Эти маршруты, эти маршруты — лишь миражи.
Эти салюты, эти искры в отражении глаз.
Нас больше не будет.
Может, эта встреча
В последний раз.
Больше не надо питать меня ядом.
Это расплата за то, что не рядом.
Но в этом платье я хочу тебя трахать.
Моя апатия, но, но лучшее проклятие.
Ты мой плюс, учащаешь пульс по ночам.
Потерять боюсь, но этого я хочу сам…
Помню губ твоих вкус, будто бы вчера.
Страстный укус чуть выше левого плеча.
Припев:
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Эта любовь не дожила до наших дат, в чувства снаряд.
Напрасно яд даешь мне, ведь я знаю каждый шаг твой.
Этот бой не в первый раз, но мы с тобой сейчас.
Я ненавижу, но снова люблю гипноз твоих глаз…
Вдохи-выдохи, взрыв.
Белого флага не будет.
Лишь бури.
К черту работу!
Crazy Sex в буднию
Дышим друг другом, поэтому и не курим.
Слаще глазури твои поцелуи,
А наши ссоры — лишь холостые пули.
И вспоминай меня, будто больше нас нет.
Растопи меня, словно январский снег.
Убежим от проблем — идеальный побег.
Спасибо за любовь, что подарила мне.
Припев:
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.
Ты рядом со мной просто-просто будь, просто будь.

(traducción)

Estos minutos, estos minutos están en mi alma.
Estas rutas, estas rutas son solo espejismos.
Estos saludos, estas chispas en el reflejo de los ojos.
No seremos más.
Tal vez esta reunión
Ultima vez.
Ya no hay necesidad de alimentarme con veneno.
Esta es la venganza por algo que no está cerca.
Pero con este vestido quiero follarte.
Mi apatía, pero, pero la mejor maldición.
Eres mi plus, acelera el pulso por la noche.
Tengo miedo de perder, pero quiero esto yo mismo...
Recuerdo el sabor de tus labios, como si fuera ayer.
Un mordisco apasionado justo encima del hombro izquierdo.
Coro:
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Este amor no estuvo a la altura de nuestras fechas, hasta los sentimientos de un proyectil.
En vano me das veneno, porque conozco cada uno de tus pasos.
Esta pelea no es la primera vez, pero estamos contigo ahora.
Odio, pero de nuevo amo la hipnosis de tus ojos...
Inhala, exhala, explosión.
No habrá bandera blanca.
Solo tormentas.
¡Al diablo con el trabajo!
Sexo loco entre semana
Nos respiramos, por eso no fumamos.
Más dulce glasear tus besos
Y nuestras peleas son solo balas en blanco.
Y recuérdame como si ya no existiéramos.
Derríteme como la nieve de enero.
Huyamos de los problemas: el escape perfecto.
Gracias por el amor que me diste.
Coro:
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.
Estás a mi lado, solo, solo sé, solo sé.