| Она пахнет виноградом, ее вкус незаменим.
| Huele a uva, su sabor es insustituible.
|
| Танцует так, что на нее весь танцпол залип,
| Ella baila para que toda la pista de baile se le pegue,
|
| Умело двигает телом, как хотели эти псы,
| Mueve hábilmente el cuerpo, como querían estos perros,
|
| Она чувствует себя королевой, когда рвут басы.
| Se siente como una reina cuando suena el bajo.
|
| Мила она и без мела в носу,
| Ella es dulce y sin tiza en la nariz,
|
| Еще пара бокалов, она скрасит мой досуг.
| Un par de copas más, alegrará mi ocio.
|
| Времени мало. | El tiempo es corto. |
| Не пасуй, это абсурд.
| No te rindas, esto es absurdo.
|
| Я не найду тебе аналог среди этих халтур.
| No encontraré un análogo para ti entre estos trucos.
|
| Для тебя я словно сок буду «любимым», «добрым»,
| Para ti seré como jugo "amado", "amable",
|
| У нас все будет складно — руки и бедра.
| Todo será plegable para nosotros: brazos y caderas.
|
| Ключик в замок? | ¿Llave del castillo? |
| Да, он подобран,
| si, es seleccionado
|
| Девочка с ядом — кобра.
| La chica del veneno es la cobra.
|
| Мы знаем оба: ты хочешь больше.
| Ambos sabemos: quieres más.
|
| Любовь до гроба или дольше?
| ¿Amor hasta la tumba o más?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я засел в тебе.
| Me senté en ti.
|
| Теперь тебе
| Ahora tu
|
| Меня терпеть.
| sopórtame.
|
| Иди ко мне,
| Ven a mi,
|
| Полетим быстрее комет выше вверх.
| Volemos más rápido que cometas más arriba.
|
| Можешь хотеть,
| usted puede desear
|
| Можешь не хотеть,
| puede que no quieras
|
| Я подарю тебе этот грех.
| Te daré este pecado.
|
| Узнаешь впредь:
| Descúbrelo en el futuro:
|
| Все, что нужно: мой запрос, твой фидбэк!
| ¡Todo lo que necesita es mi solicitud, sus comentarios!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк! | ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta! |
| (Ты знаешь, Шоти)
| (Conoces a Shoti)
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк! | ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta! |
| (Шоти)
| (shoti)
|
| Ты-ты манишь глазами.
| Tú-tú llamas con tus ojos.
|
| Хо-хо-хочешь касаний.
| Ho-ho-quieres toques.
|
| Прикусываешь губы зубами.
| Te muerdes los labios con los dientes.
|
| Между нами штиль-ветер-цунами.
| Entre nosotros calma-viento-tsunami.
|
| Белый ром, кокос, ананас.
| Ron blanco, coco, piña.
|
| Рот в рот больше дыма, пара, меньше фраз.
| Boca a boca más humo, vapor, menos frases.
|
| Что ты хочешь? | ¿Qué quieres? |
| Что ты хочешь сейчас?
| ¿Qué es lo que quieres ahora?
|
| Телу нежность, потехе не час.
| Ternura del cuerpo, la diversión no es una hora.
|
| Мой взгляд на тебя, не зря говорят,
| Mi mirada hacia ti, no en vano dicen
|
| В тихом омуте черти царят.
| En una piscina tranquila, reinan los demonios.
|
| Ты мой улов, но я в сетях.
| Eres mi presa, pero yo estoy en las redes.
|
| Ты пахнешь сексом. | Hueles a sexo. |
| Вдыхаю взатяг.
| Respiro.
|
| Выдох-вдох-вдох-выдох,
| Inhala, inhala, exhala,
|
| Но мы с тобой не играем в любимых.
| Pero tú y yo no tenemos favoritos.
|
| Начнем при всех, продолжим в местах нелюдимых:
| Comencemos frente a todos, continúe en lugares insociables:
|
| Искусных местах или местах избитых.
| Lugares artísticos o lugares trillados.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я засел в тебе.
| Me senté en ti.
|
| Теперь тебе
| Ahora tu
|
| Меня терпеть.
| sopórtame.
|
| Иди ко мне,
| Ven a mi,
|
| Полетим быстрее комет выше вверх.
| Volemos más rápido que cometas más arriba.
|
| Можешь хотеть,
| usted puede desear
|
| Можешь не хотеть,
| puede que no quieras
|
| Я подарю тебе этот грех.
| Te daré este pecado.
|
| Узнаешь впредь:
| Descúbrelo en el futuro:
|
| Все, что нужно: мой запрос, твой фидбэк!
| ¡Todo lo que necesita es mi solicitud, sus comentarios!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк! | ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta! |
| (Ты знаешь, Шоти)
| (Conoces a Shoti)
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк!
| ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta!
|
| Твой фидбэк-бэк-бэк! | ¡Sus comentarios-de vuelta-de vuelta! |
| (Шоти) | (shoti) |