Traducción de la letra de la canción Sono le tre - Gerardina Trovato

Sono le tre (original)

Sono le tre e parlo con me, parlo seduta sotto un tavolo
Quand'è così non so perchè vorrei rubare sogni al diavolo
Vorrei volare un po' messa in un angolo
Sono le tre e parlo con me in una piazza senza un’anima
Quand'è così non so perchè vorrei trovarti sotto a un cavolo
Sulla montagna, sulla pianura, sotto una foglia, sopra la terra
Camminerò con un amore che mi fotterà il sorriso
Camminerò con un amore che mi spoglierà la voce
Camminerò sotto la pioggia poi che laverà il mio nome
E imparerò a sparare a un cacciatore
Sono le tre e parlo con me da sola chiusa dentro un cinema
Quand'è così non so perchè tra le mie mani c'è una nuvola
Sulla mia faccia quasi trent’anni
Ma nei miei sogni nuota la luna
Camminerò con un amore che mi fotterà il sorriso
Camminerò con un amore che mi spoglierà la voce
Camminerò sotto la pioggia poi che laverà il mio nome
Caminerò per la strada, canterò insieme al vento la sera
Quando dal cielo sentirò un tamburo che suona
Camminerò con un amore che mi fotterà il sorriso
Camminerò con un amore che mi spoglierà la voce.
Camminerò
Camminerò Camminerò
Camminerò con un amore che mi fotterà il sorriso
Camminerò con un amore che mi spoglierà la voce
Camminerò Camminerò
Camminerò

(traducción)

Son las tres y estoy hablando solo, sentado debajo de una mesa.
Cuando es así no sé por qué me gustaría robarle los sueños al diablo
Quisiera volar un poquito en un rincón
Son las tres y me hablo en una plaza sin alma
Cuando es así no sé por qué me gustaría encontrarte debajo de un repollo
En la montaña, en la llanura, bajo una hoja, sobre la tierra
Caminaré con un amor que me joderá la sonrisa
Caminaré con un amor que me desnudará la voz
Caminaré bajo la lluvia entonces eso lavará mi nombre
Y aprenderé a dispararle a un cazador
Son las tres y hablo solo en un cine
Cuando es así no sé por qué hay una nube en mis manos
En mi cara durante casi treinta años
Pero en mis sueños la luna nada
Caminaré con un amor que me joderá la sonrisa
Caminaré con un amor que me desnudará la voz
Caminaré bajo la lluvia entonces eso lavará mi nombre
Caminaré por la calle, cantaré junto con el viento en la noche
Cuando desde el cielo oiré tocar un tambor
Caminaré con un amor que me joderá la sonrisa
Caminaré con un amor que me desnudará la voz.
Caminaré
caminaré caminaré
Caminaré con un amor que me joderá la sonrisa
Caminaré con un amor que me desnudará la voz
caminaré caminaré
Caminaré