Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Размышление офицера у телефона "горячей линии", artista - Голубые береты. canción del álbum Эх, доля…, en el genero Шансон
Fecha de emisión: 19.02.1997
Etiqueta de registro: Классик Компани
Idioma de la canción: idioma ruso
Размышление офицера у телефона "горячей линии"(original) |
Телефонный звонок из рая в ад, |
Телефонная горечь войны. |
От беспомощной боли руки горят, |
Прикоснувшись к словам беды. |
Раскаленная горем, трубка кричит, |
Умоляя лишь дать ответ. |
То озноб по спине, |
То восторг не молчит, |
Если в списках погибших нет. |
Мозг как пристань чужих надежд, |
Коммутатор обид и зла. |
Виновата не трубка, не телефон — |
Виновата во всем война. |
Привкус крови чужой на губах |
И чужая беда как своя. |
Виноват не тот, кто трубку берет — |
(traducción) |
Llamada telefónica del cielo al infierno |
Amargura telefónica de guerra. |
Las manos arden por el dolor impotente, |
Tocando las palabras de problemas. |
Ardiente de dolor, la pipa grita, |
Solo rogando por una respuesta. |
Ese escalofrío en la espalda, |
Ese deleite no calla, |
Si no hay muertos en la lista. |
El cerebro es como un puerto de esperanzas ajenas, |
Centralita de insultos y maldad. |
No es el teléfono, no es el teléfono el que tiene la culpa - |
La guerra tiene la culpa de todo. |
El sabor de la sangre de otra persona en los labios. |
Y la desgracia ajena es como la propia. |
No es el que contesta el teléfono el que tiene la culpa - |