Traducción de la letra de la canción Nichts mehr - Harpyie

Nichts mehr (original)

Deine Augen sind leer, ausgewaschen wie nie
Wie ein trockenes meer, ganz ohne Magie
Ohne leuchtende Farben in erfrorener Natur
Und wie steinerne Narben nur ergraute Struktur
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir
Zwei Sekunden entfernt liegt ein Lächeln auf Grund
Hat zu schreien gelernt mit geschlossenem Mund
Schreibt Gedanken wie Briefe an die tosende See
Und entfernt sich als riefe jemand müde Ade
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Ich spüre nichts mehr von dir
Alles ertrinkt, alles erfriert
Wenn mein Blick sich tief in dir verliert
Ich spüre nichts mehr von dir

(traducción)

Tus ojos están vacíos, lavados como nunca antes
Como un mar seco, sin magia
Sin colores brillantes en la naturaleza congelada
Y como cicatrices de piedra solo estructura gris
ya no siento nada de ti
ya no siento nada de ti
Todo se ahoga, todo se congela
Cuando mi mirada se pierde en lo más profundo de ti
ya no siento nada de ti
Una sonrisa yace en el suelo a dos segundos de distancia
Ha aprendido a gritar con la boca cerrada
Escribe pensamientos como cartas al mar embravecido
Y se aleja como si alguien llorara de adios cansado
ya no siento nada de ti
ya no siento nada de ti
Todo se ahoga, todo se congela
Cuando mi mirada se pierde en lo más profundo de ti
ya no siento nada de ti
ya no siento nada de ti
ya no siento nada de ti
Todo se ahoga, todo se congela
Cuando mi mirada se pierde en lo más profundo de ti
ya no siento nada de ti