Traducción de la letra de la canción Hollow Sounds - Dan Andriano in the Emergency Room

Hollow Sounds (original)

I wanna shake you down
And drag you like a cigarette
No, I ain’t smoked in years
But the thought still gets my lips wet
Now, easy does it, was easy as it was to quit
But I think I met my match
How am I ever gonna get you licked
Going, going, gone away
From the only place I ever want to stay
This road gets lonelier everyday
I already asked you to wait
So how much more of me can you take?
I wanna light you up
Take you deep inside my lungs
Where maybe you could shine your light inside
On all the damage that I’ve done
Maybe one day we might just get me fixed
Or, at least better understand why I’m always getting sick
No don’t go away
You’re the only face I ever want to see
I hope one day soon you can depend on me
For more than just my ups and downs
More than just these shaky hands and hollow sounds

Hollow Sounds (traducción)

Quiero sacudirte
Y arrastrarte como un cigarrillo
No, no he fumado en años
Pero el pensamiento todavía moja mis labios
Ahora, hazlo fácil, fue tan fácil como lo fue dejar de fumar
Pero creo que conocí a mi pareja
¿Cómo voy a conseguir que te laman?
Yendo, yendo, ido lejos
Del único lugar en el que quiero quedarme
Este camino se vuelve más solitario cada día
Ya te pedí que esperaras
Entonces, ¿cuánto más de mí puedes tomar?
quiero iluminarte
Llevarte dentro de mis pulmones
Donde tal vez podrías brillar tu luz en el interior
En todo el daño que he hecho
Tal vez algún día podamos arreglarme
O, al menos entender mejor por qué siempre me enfermo
No no te vayas
Eres la única cara que siempre quiero ver
Espero que algún día pronto puedas depender de mí
Por algo más que mis altibajos
Más que solo estas manos temblorosas y sonidos huecos